lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schavernak

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
9

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

schavernak M.

schavernak , M.

nhd.
Hohn, Spott, Streich, böse Posse
Hw.:
vgl. mhd. schavernac
E.:
s. mhd. schavernac, M., Wein aus Chiavenna, Winterhut, höhnender neckender Streich; vielleicht von lat. clāvus, M., Nagel, Pflock; idg. *klēu-, *sklēu-, *kleu-?, *skleu-?, Sb., V., Haken (M.), haken, hemmen, verschließen, Pokorny 604; vgl. idg. *skel- (4), *kel- (10), V., Adj., Sb., biegen, anlehnen, krumm, Biegung, Gelenk, Pokorny 928
W.:
s. nhd. Schabernack, M., Schabernack, DW 14, 1951?
L.:
MndHwb 3, 60 (schavernak), Lü 322a (schavernak)
531 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schavernakM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    schavernak , M. nhd. Hohn, Spott, Streich, böse Posse Hw.: vgl. mhd. schavernac E.: s. mhd. schavernac, M., Wein aus Chi…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 8 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schavernak

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

schavernak‑ als Erstglied (2 von 2)

schavernakelen

KöblerMnd

schavernak·elen

schavernakelen , sw. V. nhd. „schabernacken“, jemanden einen Schabernack antun ÜG.: lat. molestare E.: s. schavernak W.: s. nhd. schabernack…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schavernak". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schavernak
MLA
Cotta, Marcel. „schavernak". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schavernak. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schavernak". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schavernak.
BibTeX
@misc{lautwandel_schavernak_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schavernak"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schavernak},
  urldate      = {2026-05-10},
}