lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

scharmützel

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

scharmützel n.

Bd. 14, Sp. 2208

scharmützel , n. velitatio, dimicatio, conflictus, pugna, certamen. Stieler 1251 . das wort, das schon aus dem 13. jahrh. belegt ist ( Lexer mhd. handwb. 2, 665 ), wird in älterer zeit vorwiegend als masc. gebraucht: darnach wart eyn grosser scharmutzel. die ersten deutschen zeitungen 14 Weller; mich dünckt, da der satan ... dieses weibs rede hab angehört, werde er die trompete blasen und die kesseldrumm haben rühren lassen, und gedacht haben, nun werde der scharmützel recht angehen. Schuppius 174 . auch Schottel 1394 , Stieler 1251 und Frisch 2, 163 c bieten das gleiche geschlecht, während Ad…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Scharmützel

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    1. Das Scharmützel , des -s, plur. ut nom. sing. ein nur im Oberdeutschen, besonders in Baiern, Österreich und Böhmen, ü…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Scharmützel

    Goethe-Wörterbuch

    Scharmützel a milit: kurzes (u räumlich begrenztes) Gefecht zwischen kleinen Truppeneinheiten, Geplänkel; auch neben ‘Sc…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Scharmützel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Scharmützel (v. ital. scaramuccia ), kurzes Gefecht zwischen kleinen Truppenabteilungen, bei dem von keiner Seite eine e…

  4. modern
    Dialekt
    Scharmützeln.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Scharmützel -ss- n. kleines Gefecht: 'is he (der König von Portugal) up dem scharmutzel vam gul erschaten' (1578) Dietr.…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scharmuetzel

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von scharmuetzel 2 Komponenten

schar+muetzel

scharmuetzel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scharmuetzel‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „scharmuetzel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/scharmuetzel
MLA
Cotta, Marcel. „scharmuetzel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/scharmuetzel. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „scharmuetzel". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/scharmuetzel.
BibTeX
@misc{lautwandel_scharmuetzel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„scharmuetzel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/scharmuetzel},
  urldate      = {2026-05-08},
}