Aggregat · alle Wörterbücher

Scharette

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Rheinisches Wb.

Scharette

Bd. 7, Sp. 927

Scharette -ręt , Pl. -tə(n) aus frz. charrette »Karren« f.: 1. -ręt u. gern -rętχə(n) a. zweiräderiger Federwagen, z. B. des Metzgers, mit dem er Ferkel, Kälber zum Markte fährt, auch des Bauern für die Fahrt nach der Kirche, dem Markte u. zu Festlichkeiten Trier, Wittl, Bitb, Prüm, Kobl-Weissenthurm, May-Kruft. S. Scharbang, Scharwägelchen. — b. kleiner Schlitten Merz-Reimsb, Daun-Stdt. — 2. übertr. a. sachl. α. šaręntχən sehr kleines Schiebefenster Daun-Strohn. — β. verächtl. alter, wackeliger Karren, altersschwacher, im Gefüge lockerer Gegenstand schlechthin Merz-Riml, Trier-Olk, Bitb-NWeis, Koch-Treis, Goar-NFell, Kobl-Mühlhf, Neuw-HeimbWeis, Düss-Stdt, Rees-Wesel, MGladb-Odenk. — b. persönl. verächtl. e geck Sch. ein lächerliches, albernes Weib Siegld; en al Sch. altmodische Jungfer Düss-Stdt, altes Weib Jül-Linnich; en doll Sch. verrücktes W. Duisb.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Scharette
Rheinisches Wb.

Scharette -ręt , Pl. -tə(n) aus frz. charrette »Karren« f.: 1. -ręt u. gern -rętχə(n) a. zweiräderiger Federwagen, z. …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scharette

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von scharette

scharett + -e

scharette leitet sich vom Lemma scharett ab mit Suffix -e.

Zerlegung von scharette 2 Komponenten

schar+ette

scharette setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — scharette kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „scharette". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/scharette/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „scharette". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/scharette/rhwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „scharette". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/scharette/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_scharette_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„scharette"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/scharette/rhwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}