lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schanze2

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Schanze2 f.

Bd. 5, Sp. 872
Schanse (Chance), Schanze2 f.: 1. 'Einsatz beim Spiel, Glückswurf'. a. 1543: soll niemands bei tag oder nächtlicher zeit spielen, hoher dan ein schanz umb ein ungepoten pfennig [Grimm Weist. V 646 (RO-H'stätt)]. a. 1604: Item es soll auch niemants kein vnhöfflich spiel thun, daß ein schantz vber vier pfenning stee [SchWeist. Falkenstein 81]. — 2. 'günstige Gelegenheit, Erfolgsaussicht', Schanks [IB-Ommh]; gew. Pl.: Awwer net emol der hot Schaⁿse g'hatt bei dem Mädel [Kunnrädel 11, verbr.]. SprW.: Wu viel Hunn sin, hot der Has ken Tschans (engl. chance) [Penns Dutch Cook Book, S. 22]. — Bed. 1. zu mlat. cadentia 'Fallen der Würfel' > afrz. cheance 'Glückswurf, Spiel, Spieleinsatz' > mhd. schanze, dass. (Kluge-Mitzka20 635, Lexer II 658). Bed. 2 neuere Entlehnung aus umgspr. Chance < neufrz. chance, in den Mda. Pennsylvaniens aus engl. chance; beide zu afrz. cheance. — Südhess. V 185; Rhein. VII 911/12; Lothr. 434; Els. II 420.
954 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Schanze2f.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schanse (Chance) , Schanze 2 f. : 1. 'Einsatz beim Spiel, Glückswurf'. a. 1543: soll niemands bei tag oder nächtlicher …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schanze2

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — schanze2 kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schanze2". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schanze2/pfwb?formid=S01707
MLA
Cotta, Marcel. „schanze2". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schanze2/pfwb?formid=S01707. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schanze2". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schanze2/pfwb?formid=S01707.
BibTeX
@misc{lautwandel_schanze2_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schanze2"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schanze2/pfwb?formid=S01707},
  urldate      = {2026-05-16},
}