Hauptquelle · Pfälzisches Wb.
Schanze2 f.
Schanse (Chance) , Schanze 2 f. : 1. 'Einsatz beim Spiel, Glückswurf'. a. 1543: soll niemands bei tag oder nächtlicher zeit spielen, hoher dan ein schanz umb ein ungepoten pfennig [ Grimm Weist. V 646 (RO-H'stätt)]. a. 1604: Item es soll auch niemants kein vnhöfflich spiel thun, daß ein schantz vber vier pfenning stee [SchWeist. Falkenstein 81]. — 2. 'günstige Gelegenheit, Erfolgsaussicht', Schanks [ IB-Ommh ]; gew. Pl.: Awwer net emol der hot Schaⁿse g'hatt bei dem Mädel [ Kunnrädel 11, verbr.]. SprW.: Wu viel Hunn sin, hot der Has ken Tschans (engl. chance) [Penns Dutch Cook Book, S. 22]. —…