lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schanti

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Schanti m.

Bd. 5, Sp. 1241
Wossidia Schanti Schandi m. Seemannsgesang beim Trecken: bi 't Marssägelheißen würd' in Schanti sungen Wo. Seem. 1, 210; wenn 'm Frühjahr Matrosen vor der Ausfahrt mit ne Talj œwerheißt würden, denn würd' ornlich 'n Schandi bi sungen RoRostock@WarnemündeWarn. Engl. shanty.
249 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Schantim.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schanti Schandi m. Seemannsgesang beim Trecken: bi 't Marssägelheißen würd' i n Schanti sungen Wo. Seem. 1, 210; wenn 'm…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schanti

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schanti 2 Komponenten

sch+anti

schanti setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schanti‑ als Erstglied (6 von 6)

Schantier

RhWB

schan·tier

Schantier -tīər,  Pl. -rə Aach-Stdt (veralt. bei Massen) f.: Strumpfband, Ende der kurzen Hose an Knie, frz. jarretière.

SCHANTIERE

BMZ

schan·tiere

SCHANTIERE swv. singe. franz. chanter . waʒ engele dâ schantierten Mar. himmelf. 1573. vgl. MS. 1,7. a. 2,61. a. Tit. 2786 H. altd. w. 2,74.

schantieren

DWB

schant·ieren

schantieren , verb. schande machen, treiben, schmähen, eine nebenform zu schändieren ( vgl. das., analog zu hantieren gebildet? ), welche du…

schantierer

DWB

schan·tierer

schantierer , m. , auch schandtierer geschrieben, nebenform zu schändierer ( vgl. schantieren), einer, der schande macht, lästerer, verleumd…

schantiure

KöblerMhd

schan·tiure

schantiure , Sb. nhd. Sänger E.: s. schantieren L.: Hennig (schantiure)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schanti". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schanti/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „schanti". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schanti/meckwb. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schanti". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schanti/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schanti_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schanti"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schanti/meckwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}