Aggregat · alle Wörterbücher

schalmeien

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 2

Eintrag · Pfälzisches Wb.

schalmeien schw.

Bd. 5, Sp. 862

schalmeien schw. : Die Kuh schalmeit 'brüllt', scherzh. [KU-O'staufb]. Südhess. V 170; Rhein. VII 885/86 and. Bed.

Campe nhd.

Schalmeien v., intrs

✱ Schalmeien , v. intrs . auf der Schalmei blasen oder spielen. Schatz N. D. Sprachen. (R.). Uneigentlich, Töne wie auf der Schalmei hervorbringen. »— daß die Kinder auf Blättern s…

DWB nhd.

schalmeien verb.

schalmeien , verb. die schalmei blasen, schalmeyen und trummeten, canere litua. Maaler 346 c , mhd. schalmîen, schalemîen, schalmeien Lexer mhd. handwb. 2, 645 : ist aber daʒ man p…

RhWB Dial.

schalmeien

schalmeien Aach-Eschw šarm- Aach-Stdt ; šam- Sieg-Ägid schw.: klatschen, ausplaudern.

SHW Dial.

schalmeien

schalmeien Band 5, Spalte 169-170

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schalmeienv., intrs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

✱ Schalmeien , v. intrs . auf der Schalmei blasen oder spielen. Schatz N. D. Sprachen. (R.). Uneigentlich, Töne wie auf …
modern

Dialekt
schalmeienschw.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

schalmeien schw. : Die Kuh schalmeit 'brüllt', scherzh. [KU-O'staufb]. Südhess. V 170 ; Rhein. VII 885/86 and. Bed.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schalmeien Campe
schalmeien DWB

Dialekt · modern

schalmeien PfWB
schalmeien RhWB
schalmeien SHW
schameien RhWB
Schameientee RhWB
scharmeien RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schalmeien

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schalmeien 2 Komponenten

schal+meien

schalmeien setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schalmeien‑ als Erstglied (3 von 3)

schalmeienklang

DWB

schalmeien·klang

schalmeienklang , m : zimbeln- und schalmeienklang. Herder bei Campe.

schalmeienrohr

DWB

schalmeien·rohr

schalmeienrohr , n. arundo donax Nemnich.

Schalmei(en)tee

RhWB

schalmeien·tee

Schalmei(en)tee šalmę·i.əntī·ə. Kref-Stdt , MGladb-Rheind ; šamę·i.ə- Köln-Stdt m.: St. Germain-Tee.