lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schalmeien

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schalmeien verb.

Bd. 14, Sp. 2098
schalmeien, verb. die schalmei blasen, schalmeyen und trummeten, canere litua. Maaler 346c, mhd. schalmîen, schalemîen, schalmeien Lexer mhd. handwb. 2, 645: ist aber daʒ man pei im (dem brunnen) schalmeit und pusaunt, so erhebt er sich und wirt dieʒend und auʒflieʒend über daʒ gestat, sam ob er sich der stimm und des gedœns fräw. Megenberg 484, 30; (sie) lieszen beim einzug ihres heimkehrenden mitbürgers drommeten und lieblich schalmeien. Musäus volksm. 2, 29 Hempel. transitiv: die heerpauken lieszen dumpfen sterbeklang erschallen, und die schalmeier schalmeiten dazu den todtenmarsch. 3, 110. freier: dasz die kinder auf blättern schalmeiten. J. Paul bei Campe.
678 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schalmeienv., intrs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ✱ Schalmeien , v. intrs . auf der Schalmei blasen oder spielen. Schatz N. D. Sprachen. (R.). Uneigentlich, Töne wie auf …

  2. modern
    Dialekt
    schalmeienschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    schalmeien schw. : Die Kuh schalmeit 'brüllt', scherzh. [KU-O'staufb]. Südhess. V 170 ; Rhein. VII 885/86 and. Bed.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schalmeien

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schalmeien 2 Komponenten

schal+meien

schalmeien setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schalmeien‑ als Erstglied (3 von 3)

Schalmei(en)tee

RhWB

schalmeien·tee

Schalmei(en)tee šalmę·i.əntī·ə. Kref-Stdt , MGladb-Rheind ; šamę·i.ə- Köln-Stdt m.: St. Germain-Tee.