lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schalk II

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schalk II

Bd. 7, Sp. 882
Schalk II das Wort ist übertr. verbreiteter als in nhd. Bed.; Abl. sind sehr verbr. m.: 1. šalək, Pl. -kə(n) (-gə(n) gutartiger Schelm, Witzbold, aber auch abgefeimter Mensch Trier-Stdt, Prüm-Stdt, Mü-Eif, Heinsb-Karken, Klev, Rees. RA.: De Mond (Mund) es ene Sch.; as gej öm wat biejt (bietet), dänn löst hej wat! Aufforderung an den Besuch, doch zuzugreifen Klev, Rees. — 2. übertr. a. šalək, Pl. -kə Narrenzwetsche, kernlose Zw. Bo-Gimmersd. — b. šalək, Pl. -kə u. šęlək Zwiebel, nicht ausgewachsen, nur Pfeifen entwickelnd Sieg-Ittenb NDollend OPleis, Bo-Gielsd, Grevbr-Wickrathhahn; šęləkə Pl. Eup; šęləkə Pl. männl. Zwiebelknollen Grevbr-Belmen.
665 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Schalk II

    Rheinisches Wb.

    Schalk II das Wort ist übertr. verbreiteter als in nhd. Bed.; Abl. sind sehr verbr. m.: 1. šalək, Pl. -kə(n) (-gə(n) gut…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schalkii

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — schalkii kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schalkii". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schalkii/rhwb?formid=S02369
MLA
Cotta, Marcel. „schalkii". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schalkii/rhwb?formid=S02369. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schalkii". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schalkii/rhwb?formid=S02369.
BibTeX
@misc{lautwandel_schalkii_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schalkii"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schalkii/rhwb?formid=S02369},
  urldate      = {2026-05-19},
}