Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schafhund m.
schafhund, m. 11) hund, der zum hüten von schafen gebraucht wird, schäferhund, molossus. Frischlin nomencl. (1586) 157b: nu aber lachen mein die jünger sind denn ich, welcher veter ich verachtet hette zu stellen unter meine schafhunde. Hiob 30, 1; der schaaf-hund soll nicht so dick und schwehr seyn, als der haus-hund, aber doch gleiche stärcke haben, muthig und schnell sich erweisen. Hohberg 3, 250a. sprichwörtlich: wenn der schafhund alt wird, so reiten jhn die hatzlen. Lehmann bei Wander 4, 75. in vergleichen und bildlichen wendungen: als Christus gesagt 'ego sum pastor bonus' .., also soltest du (apostolicum) und dein schafhunt gut hirten und huter sein. Schade sat. u. pasqu. 3, 49, 7; ein weiser mann in Griechenland beredet seine bürger, dasz sie dem tyrannen nicht die schaf-hunde überantworten, denn darnach würden die wölffe gut machen wider die gantze heerde haben. Schuppius 831; man muoʒ die hôhen herren umb ein eʒʒen sere vlên; er muoʒ gar gelücklich sîn, swem dâ sol guot geschên; sie sint so milte, sam ein grôʒer starker schâfehunt. minnes. 3, 17b Hagen. henneberg.: er denkt, der grosze schafhund wäre sein vetter, er bildet sich viel ein, ist dünkelhaft, hochmütig. Spiesz 205. 22) in Schwaben heiszen so einzelne schneeflocken, die noch übrig sind, wenn der schnee sonst überall weggeschmolzen ist. Schmid 451. 33) die larve des maikäfers. Nemnich.