Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 6 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
schaffel , n. , demin. zu schaff ( vgl. das. und scheffel), rundes, hölzernes gefäsz, kübel; so in Schlesien Campe, und Wien Hügel 134 a ; davon schaffeln, wein aus einem fasse in ein anderes überfüllen. Hügel a. a. o.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg
† Das Schaffel , — s, Mz . gl. in Schlesien, ein rundes hölzernes Gefäß.
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Schaffel -af-, Pl. -ələ Rip o. O. f.: kleines Schöpfgefäss im Brauhaus.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von schaffel 2 Komponenten
schaffel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DRW
Schaffelgeld, n. zu 1Schaff eine Abgabe auf solh eur maj. zuesagen, der munz halben gethan, haben si auch entgegen der steurn piers und scha…
Idiotikon
Schaffelin Band 8, Spalte 306 Schaffelin -ä- 8,306
Meyers
Schaffelle zur Benutzung als Pelzwerk liefern Europa, Buenos Aires, Kapland und Australien. Je nach der Schafrasse erhält man gewöhnliche Fe…
MeckWB
Wossidia schaffeluusch zu bösen Streichen aufgelegt: schaffeluusch sin Ro Rostock@Nienhagen bei Doberan NHagD ; Syn. schawernacksch.