lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schändig

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Westfälisches Wb.

schändig Adj.

Bd. 4, Sp. 1136
schändig Adj. [Kr. DetmoldDet Kr. BeckumBek Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. HöxterHöx Kr. IserlohnIsl Alt] 1.1. (von Personen) von schlechtem Charakter, übel (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa). En schännigen Kähl (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa). — 1.2. (von Kindern) frech, ungezogen. ’n schännich Blā (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb). — 2. schändlich; abscheulich, grässlich (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HilbeckHi). Dat fant ik schännich (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb). — 3. hässlich: Schännig Wecht (Mädchen) (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa). — 4. verdorben. Ne schännige Frucht (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Ha).
387 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schändigadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    schändig , adj. schändlich; mhd. schendic, schentig, mnd. schendich, schennich, in neuern mundarten schändig, nd. schänn…

  2. modern
    Dialekt
    schändigAdj.

    Westfälisches Wb.

    schändig Adj. [ Det Bek Unn Höx Isl Alt] 1.1. (von Personen) von schlechtem Charakter, übel ( Alt Ha ). En schännigen Kä…

  3. —
    Sprichwörter
    Schändig

    Wander (Sprichwörter)

    Schändig Nicht is schendiger dan ein vêlklaffer und hofferdich. Nichts ist lästernder als ein Klatscher und hoffärtig. L…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaendig

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schaendig

schand + -ig

schaendig leitet sich vom Lemma schand ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von schaendig 2 Komponenten

scha+endig

schaendig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von schaendig (1 von 1)

geschändig

DWB

geschändig , adj. und adv. , vgl. das einfache schändig, unwillig Stalder 2, 308. 1 ) gschendig, der schädlich ist, einen schaden zustattet,…