lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schälung

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Schälung f.

Bd. 5, Sp. 1231
Wossidia Schälung ä. Spr. Schäling f. 1. Zwist, Zwiespalt, Streit: 'were, dat unse ... ome ... schelinghe hedden mit unsen vedderen' (1328) UB. 7, 634; 'quod nullus civium nostrorum aliquas iniurias dictas schelinghe, quas opticere potest, extra partes queruletur' (Wi 1347) UB. 10, 123; 'alle schelinghe unde krigh' (1347) 136; 'alle unmůt, twedracht unde scelingkhe' (1349) 272; 'sake, schelinghe unde schicht' (1400) 24, 77; 'dat wy alle scelinghe ... scolen dale leghen' (1418) Jb. 23, 238; 'dat wy ... hebben uns vordragen umme de scelinge' Slagg. 109. 2. Vergleich: 'orveydhe et scolinge facta sunt secundum ius Lubecense' (Wi 1283) UB. 4, 229; vgl. 'orweydhe et compositio' ebda. 3. Meinung, Ansicht: 'Et wäre frylich tiet, dat wy ens wedder kregen En rechten Anholt, den wy kunnen seggen fry, Wat unse Schälung iss' (1734) Nd. Jb. 33, 161; sine Scheeling seggen Mantz. Ruh. 3, 52; Jeppe 149; ji kœnen doch jug' Schäling seggen RoRostock@KlockenhagenKlock; C. Reinh. Holtrev. 110; nu segg' du din Schälung HaHagenow@BelschBelsch; junge Auslautverhärtung šluŋk gibt an Kruse 16. 4. Grenze: dat is de Schälung dortwischen LuLudwigslust@LaupinLaup; Wi; FN. Sœben Schälung in der Rostocker Heide Beitr. Rost. 14, 12. — Mnd. schelinge. — Br. Wb. 4, 630; Dä. 403a.
1213 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schälungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    schälung , f. decorticatio Stieler 1719 .

  2. modern
    Dialekt
    Schälungf.

    Mecklenburgisches Wb.

    Schälung ä. Spr. Schäling f. 1. Zwist, Zwiespalt, Streit: 'were, dat unse ... ome ... schelinghe hedden mit unsen vedder…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaelung

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schaelung

schael + -ung

schaelung leitet sich vom Lemma schael ab mit Suffix -ung.

Zerlegung von schaelung 2 Komponenten

scha+lung

schaelung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schaelung‑ als Erstglied (1 von 1)

‑schaelung als Zweitglied (1 von 1)

Bauschälung

Adelung

bau·schaelung

* Die Bauschälung , plur. die -en, in den Niederdeutschen Handelsstädten, ein gepflasterter oder mit Bohlen ausgeschälter Platz längs dem Uf…

Ableitungen von schaelung (1 von 1)