lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schäfern

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schäfern adj.

Bd. 14, Sp. 2009
schäfern, adj., nebenform zu schäfen (vgl. das.), ovinus, ovillus Steinbach 2, 371; er habe ... das kleine kniebeinlein von einem gebratenen schäfernen schlägel am bloszen leibe getragen. Hohberg 1, 277a. dumm, einfältig (vgl.schäfen 4): mit dem schäfernen bedienten. Musäus volksm. 2, 183.
300 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schäfernadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    schäfern , adj. , nebenform zu schäfen ( vgl. das. ), ovinus, ovillus Steinbach 2, 371 ; er habe ... das kleine kniebein…

  2. modern
    Dialekt
    schäfern

    Rheinisches Wb.

    schäfern -ī:f- Bitb-Kyllbg schw.: über die Angelegenheiten der Schäfer sprechen, unter Schäfern.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaefern

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schaefern 2 Komponenten

scha+efern

schaefern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schaefern‑ als Erstglied (3 von 3)

schäfername

DWB

schaefer·name

schäfername , m. name eines schäfers, name, wie ihn schäfer und schäferinnen in der schäferdichtung führen. Campe : doch hold, auch ohne pru…

Schäfernuß

Campe

schaefer·nuss

Die Schäfernuß , Mz. — nüsse . 1) Die Erdnuß, Erdeichel (Bunium bulbocastanum L .). 2) Ein Name des rothen Steinbrechs (Spiraea filipendula …

schäfernusz

DWB

schäfernusz , f. 1) der rote steinbrech, spiraea filipendula Nemnich. 2 ) erdnusz, saukastanie, pimpinella bulbocastanum Pritzel-Jessen, bun…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schaefern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schaefern/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „schaefern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schaefern/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schaefern". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schaefern/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schaefern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schaefern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schaefern/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}