Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
Der Schadenersatz , — es, Mz . u. der Ersatz, die Vergeltung eines zugefügten Schadens. Schadenersatz verlangen. Auf Sch…
Goethe-Wörterbuch
Schadenersatz (finanzieller) Ausgleich für einen entstandenen Schaden Bitte..dem Hamburger Buchhändler Schuberth den ang…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Schadenersatz für zugefügte Nachtheile, wobei es wesentlich darauf ankommt, auf welchen Ursachen der Schaden (absichtlic…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Scha|den|er|satz m. (-es) indenité dl dann f. , reparaziun dl dann f. , refata dl dann f. , retüda dl dann f.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von schadenersatz 2 Komponenten
schadenersatz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
LDWB2
Scha|den|er|satz|an|spruch m. (-[e]s, ...ansprüche) dërt ala refata dl dann m. , dërt d’indenisaziun m.
LDWB2
Scha|den|er|satz|kla|ge f. (-,-n) plüra por refata dl dann f.
LDWB2
Scha|den|er|satz|pflicht f. (-) dovëi da refá le dann m.
Cotta, M. (2026). „schadenersatz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schadenersatz/dwb?formid=S03360
Cotta, Marcel. „schadenersatz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schadenersatz/dwb?formid=S03360. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „schadenersatz". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schadenersatz/dwb?formid=S03360.
@misc{lautwandel_schadenersatz_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„schadenersatz"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/schadenersatz/dwb?formid=S03360},
urldate = {2026-05-09},
}