Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
sassafras m.
sassafras, m. das wurzelholz eines in Nordamerika, besonders Virginien und Florida, wachsenden baumes, laurus sassafras Nemnich, von starkem, angenehmem, fenchelartigem geruche (daher auch fenchelholz genannt) und gewürzhaftem geschmacke, als schweisztreibendes und antisyphilitisches mittel benutzt. frauenzimmerlex. 3004. Jacobsson 7, 169. Husemann arzneimittellehre 850. das wort, zunächst aus dem franz. übernommen, ist von unsicherer herkunft. Skeat leitet es aus altspan. sassifragia her (vgl. steinbrech saxifraga), ebenso Frisch 2, 150b, 'weil es den stein im leibe zermalmt'. volksthümliche entstellung in sachsenfrasz, sasz und frasz. Andresen 93; sassafrasz kann nach viel jahren diese kräfte noch bewahren, dasz, wenn man ihn gleich nicht rührt, man ihn doch von ferne spürt. Brockes 2, 349; wie sich vom sassafrasz die theile ... in funfzig jahren lang, nicht trennen. 7, 169.