lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sarazēnen

nur Lex. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Sarazēnen

Bd. 17, Sp. 605
Sarazēnen, ein von Ammianus Marcellinus (XIV, 4) erwähntes Volk im N. des Glücklichen Arabien, dessen Name fälschlicherweise mit Sara in Verbindung gebracht wird und bereits im frühen Mittelalter von den christlichen Schriftstellern auf die gesamten Araber, dann auch auf die Mohammedaner überhaupt übertragen wurde. Eine sichere Ableitung ist für das Wort noch nicht gefunden; die gewöhnliche vom arabischen scharki »östlich« ist jedenfalls unrichtig.
453 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sarazenen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Sarazenen , im Mittelalter Name der Araber u. überhaupt der Moslemin (wird verschieden abgeleitet).

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sarazenen

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sarazenen 2 Komponenten

sara+zenen

sarazenen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sarazenen‑ als Erstglied (4 von 4)

sarazenenkraut

DWB

sarazenen·kraut

sarazenenkraut , n. : Saracenkraut, clematites Frisch 2, 149 c ; gemeint ist die aristolochia ( hieraus der gewöhnliche deutsche name osterl…

sarazenenoberst

DWB

sarazenen·oberst

sarazenenoberst , m. : den ersten tag einen Sarazenenobersten im angesicht des feinds zu schlagen. Fr. Müller 3, 85 .