Aggregat · alle Wörterbücher

salwei

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

salwei m. f. n.

Bd. 14, Sp. 1686

salbei , salwei , m. f. n. salvia. I I. Formales. der name ist das im volksmunde veränderte mlat. salvia ( von salvus, salvare). zahlreiche nebenformen begegnen in älterer wie in neuerer zeit: mhd. salvei(e), salbei(e). mhd. wb. 2, 2, 43 a . Lexer mhd. handwb. 2, 587 ; salbag, salban, sälvi, selbin, salvan, salven, salbe, selbe, selff. Dief. gloss. 509 b . nov. gloss. 325 b . Maaler 342 a bietet salbinen (die), salvia herba, wilde salbin, stachis, während Dasypodius salbei angiebt. die späteren wörterbücher gewähren folgende formen: salbey, salvei. Schottel 1391 , salbey, rusticis salbien. Sti…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
salweim. f. n.
Grimm (DWB, 1854–1961)

salbei , salwei , m. f. n. salvia. I I. Formales. der name ist das im volksmunde veränderte mlat. salvia ( von salvus, s…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit salwei

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von salwei

salwen + -ei

salwei leitet sich vom Lemma salwen ab mit Suffix -ei, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von salwei 2 Komponenten

sal+wei

salwei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

salwei‑ als Erstglied (5 von 5)

salweide

DWB

salwe·ide

salweide , f. dasselbe wie sale. Nemnich. sal wyden, salewide, saliunca. Dief. gl. 508 b , salweide, salix rivalis. Stieler 2452 , seil-weid…

Salweidentracht

SHW

sal·weiden-tracht

Salweiden-tracht Band 5, Spalte 45-46

Salweidenhecke

PfWB

salweide·n·hecke

Salweiden-hecke f. : FlN, amtl. An der Salweidenhecke [ KB-Mauchh ]. a. 1523: by der Saalweidenhecken [PfWeist. 510]. —

Salweidenkopf

PfWB

salweide·n·kopf

Salweiden-kopf m. : FlN, Bergname, amtl. Salweidenkopf [ KB-Rams KL-Alsbn NW-Dürkh ]. —

Salweidenlaub

PfWB

salweide·n·laub

Salweiden-laub m. : wie schd., nur in dem VR.: Salweirelääb es vorne spitz un hinne spitz, / Un in de Mitt es es bräät [RO-Bistschd ( Wilde …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „salwei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/salwei

MLA

Cotta, Marcel. „salwei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/salwei. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „salwei". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/salwei.

BibTeX

@misc{lautwandel_salwei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„salwei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/salwei},
  urldate      = {2026-05-15},
}