Aggregat · alle Wörterbücher

Salto

nhd. bis lat. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Salto

Bd. 17, Sp. 489

Salto (ital.), Sprung; S. mortale, »Todessprung«, ein lebensgefährlicher Kunst- und Hauptsprung der Seiltänzer; bildlich soviel wie zu großes Wagstück.

Pfeifer_etym nhd.

Salto m.

Salto m. ‘Dressursprung des Pferdes’ (17. Jh.), in der Sport- und Artistensprache ‘freier Überschlag in der Luft’ (Anfang 19. Jh.), beides Entlehnungen von ital. salto ‘Sprung’, au…

GWB GWB

Salto

Salto frei in der Luft um die eigene Körperachse ausgeführter Sprung; ‘S. mortale’: Todessprung a (lebensgefährlicher) kühner (artistischer Kunst-)Sprung; meist bildlich Jesabel..e…

Meyers Lex.

Salto

Salto , Departement der Republik Uruguay, 12,603 qkm mit (1902) 46,793 Einw., die vornehmlich Viehzucht treiben. Die gleichnamige Hauptstadt ( Salto oriental ) am Uruguay, 22 km un…

RhWB Dial.

Salto

Salto saldō  Wend-Baumholder NLinxw Sg. t. m.: S schlahn Purzelbaum schlagen.

+ 2 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

Salto

Salto Band 5, Spalte 45-46

Nur als Faksimile.

LmL lat.

salto

salto -avi , -atum , -are 1. hin und her springen, ‚tanzen‘ (die Melodiebewegung betreffend) 2. einen Intervallsprung ausführen, ‚springen‘ — 1. to jump around‚ ‘to dance’ (with re…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Saltom.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Salto m. ‘Dressursprung des Pferdes’ (17. Jh.), in der Sport- und Artistensprache ‘freier Überschlag in der Luft’ (Anfan…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Salto
Goethe-Wörterbuch

Salto frei in der Luft um die eigene Körperachse ausgeführter Sprung; ‘S. mortale’: Todessprung a (lebensgefährlicher) k…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Salto
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Salto , Departement der Republik Uruguay, 12,603 qkm mit (1902) 46,793 Einw., die vornehmlich Viehzucht treiben. Die gle…
modern

Dialekt
Salto
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Salto saldō  Wend-Baumholder NLinxw Sg. t. m.: S schlahn Purzelbaum schlagen.
—

Latein
salto
Lex. musicum Latinum

salto -avi , -atum , -are 1. hin und her springen, ‚tanzen‘ (die Melodiebewegung betreffend) 2. einen Intervallsprung au…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Salto Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Salto GWB
mortale GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Salto Meyers
Salto Meyers

Dialekt · modern

Salto RhWB
Salto SHW

Latein · —

salto LmL

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit salto

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

salto‑ als Erstglied (3 von 3)

сальтомортале

RDWB2

сальто-мортале перен. , шутл. Kapriole f , Überschlag m

Saltochter

Idiotikon

sal·tochter

Saltochter Band 12, Spalte 419 Saltochter 12,419

Salto mortale

Herder

Salto mortale , ital., lebensgefährlicher Sprung; Wagniß.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „salto". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/salto/meyers?formid=S01201

MLA

Cotta, Marcel. „salto". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/salto/meyers?formid=S01201. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „salto". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/salto/meyers?formid=S01201.

BibTeX

@misc{lautwandel_salto_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„salto"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/salto/meyers?formid=S01201},
  urldate      = {2026-05-19},
}