sämmtlich

sämmtlich, sämtlich, adj. und adv. , aus samentlich (so noch im 17. jh., s. die belege aus Schuppius), samentlich, mit einanderen, eins streychs. Maaler 342^c, mhd. samentlîch, adv. samentlîche, -lîchen. mit entwickelung eines p hinter m (vgl.sampt neben samt) sämptlich: zu euch semptlich mein gnedigr herr hat geschicket mich. Hollonius somnium vitae human. 24 neudr. mit wechsel der tenuis t in k: erheben baide samenclich das vellis. Zimm. chron. 1, 393, 18. 11) als adj. tritt das wort naturgemäsz nur zu einem plural: die sämmtliche juden, omnes Judaei Frisch 2, 147^c; sämmtliche gemälde waren beschädigt; oder einem collectivbegriff: die sämtliche armee ist geschlagen. Stieler 1677; das sämtliche frauenzimmer war in seiner gewalt. ebenda; ein bote vom oheim traf ein mit der nachricht, dasz sämmtliche gesellschaft auf ein nahes jagdhaus zu tische geladen sey. Göthe 21, 95; ward hier abermals die sämmtliche mathematische rüstkammer in bewegung gesetzt. 32, 123; die mutter ... ertrug den verlust ihres gatten und des sämmtlichen vermögens mit weiser standhaftigkeit. Musäus märchen 2, 49 Hempel. ohne substantiv die sämmtlichen: es kommt mir vor, als ob die sämmtlichen die ellenbogen freier zu bewegen im falle wären. Göthe 11, 327. 22) in adverbialer anwendung: des anders tages, der da folget nach dem rustage, kamen die hohenpriester und Phariseer semptlich zu Pilato. Matth. 27, 62; do hat er ... die herren samentlich uf den knueen gebetten. Zimm. chron. 4, 95, 9; mit alter adverbialendung: begab sich eins mals, das sie wider samentlichen uf die baisz ritten. 2, 429, 33; von vielen samentlich, wann schon nit von einem. Schuppius 729; wir wissen mit nutzen der gantzen welt, wie grosser patron der freyen künsten, samentlich, sie ist. 726. besonders in der formel sämmtlich und sonderlich u. ähnl. (vergl.sammt und sonders): dy hertzogen von Sachssen alle, und wir obgenanten hertzogen .. samentlich und sonderlich. schles. lehnsurk. 1, 218; dise ding alle, in beiden obgemelten artickeln, samentlich und sunderlich. Carolina 40; gebieten darauf euch allen samentlich und euer jeden insonder. Aventin. werke 1, 47, 12; die uber dich urteil haben semptlich und sonderlich beschloszn. Schade sat. u. pasqu. 1, 93, 479. ohne verbindungspartikel: haben alle samentlich sonderlich. Fuggerscher vergleich von 1507 im anz. f. kunde der d. vorzeit 1870 s. 52.