lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

säckeln

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

säckeln verb.

Bd. 14, Sp. 1620
säckeln, verb. trans. den säckel, den geldbeutel füllen: bursare, imbursare, gelt in drucken, secklen. Dief. 85a; wolgesekkelt, wolgehalten. Schottel 1122b. vgl. Frischbier 2, 243. Schmid schwäb. wb. 446. Albrecht 195a.
228 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    säckelnverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    säckeln , verb. trans. den säckel, den geldbeutel füllen: bursare, imbursare, gelt in drucken, secklen. Dief. 85 a ; wol…

  2. modern
    Dialekt
    säckeln

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    säckeln [zèkəln Bo. D. Si. u. s.] 1. tr. säckeln, den Geldbeutel füllen, die Taschen eines andern leeren, Geld abgewinne…

  3. Sprichwörter
    Säckeln

    Wander (Sprichwörter)

    Säckeln Wohl geseckelt, wohl gehalten. – Gruter, III, 1166; Petri, II, 809; Lehmann, 254, 12; Lehmann, II, 858, 465; Sch…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saeckeln

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von saeckeln 2 Komponenten

sack+eln

saeckeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

saeckeln als Zweitglied (1 von 1)

aussäckeln

DWB

aus·saeckeln

aussäckeln , was ausbeuteln: ich bin ausgesäckelt, habe mein geld ausgegeben; sie haben dich schön ausgesäckelt heute. Fr. Müller 2, 118 . b…

Ableitungen von saeckeln (1 von 1)

versäckeln

PfWB

ver-säckeln schw. : einen v. 'einem beim Spiel alle Mittel, z. B. beim Klickerspiel alle Klicker, abgewinnen', ve (r) säckele [verbr. südl. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „saeckeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/saeckeln/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „saeckeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/saeckeln/dwb. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „saeckeln". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/saeckeln/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_saeckeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„saeckeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/saeckeln/dwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}