lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sä(ch)sle

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Elsässisches Wb.

Sä(ch)sle

Bd. 2, Sp. 324a
Sä(ch)sle [Sakslə Olti. Hi. Steinbr. Sier. Mü.; Sáslə Lutterb. NBreis. Osenb. Ruf. Obhergh. Logelnh. Horbg. Dü.; Sásl Obbruck Bf. Illk.; Sêsl Weissenbg. Schleit.; Sesl Wörth] n. vorn gebogenes Beil, Hippe, Haumesser, Rebmesser, das zum Zerkleinern des Reisigs, zum Abhauen von Baumästen und ähnlichen Zwecken benutzt wird. ‘der mit sechzlin holtzet, gibt jhnen vier pfenning’ Kienzh. 1597, Als. 1854, 86. ‘Wer mit einer Axt, Beyel, Sächslein oder anderem hauenden Instrument in einen Wald gehet ... soll 12 Batzen Straff büssen’ Mü. Feld R. 3. Syn. Hab Co., Stëckellöser Rapp., Haumësser K. Z. Betschd. — Pfalz 131.
624 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Sä(ch)sle

    Elsässisches Wb.

    Sä(ch)sle [Sakslə Olti. Hi. Steinbr. Sier. Mü. ; Sáslə Lutterb. NBreis. Osenb. Ruf. Obhergh. Logelnh. Horbg. Dü. ; Sásl …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saechsle

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von saechsle 2 Komponenten

saech+sle

saechsle setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

saechsle‑ als Erstglied (2 von 2)

sächslein

DWB

sachs·lein

sächslein , n. : sächsselin semispata, dimin. zu sachs, n. Dief.-Wülcker 827 .