Aggregat · alle Wörterbücher

ruprechtskraut

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ruprechtskraut n.

Bd. 14, Sp. 1534

ruprechtskraut, n. geranium robertianum, auch St. Robertskraut, rothlaufkraut, schöllwurz; ebenso holländ. robbertskruid, engl. the herb Robert, dän. robertsurt, schwed. robertsört, ital. erba Roberto u. s. w. Nemnich. nach Frisch 2, 138^b so genannt als mittel gegen die Ruprechts-plage (rotlauf) Stieler 1032: italiänisch heisset es (geranium robertianum), .. Ruberta .. hochteutsch, Ruprechtskraut, sanct Ruprechtskraut, gichtkraut, gottesgenad, rothlauffenkraut, dieweil es zum rothlauffen dienlich ist. Tabernaemont. 127 B.

Adelung nhd.

Ruprêchts-Kraut

Das Ruprêchts-Kraut , S. Adelung Roberts-Kraut .

Campe nhd.

Ruprechtskraut Das

Das Ruprechtskraut , s. Robertskraut .

Meyers Lex.

Ruprechtskraut

Ruprechtskraut , s. Geranium .

RhWB Dial.

Ruprechtskraut

Ruprechts-kraut rubərts- Bitb-Neuerbg n.: Storchschnabel.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ruprêchts-Kraut
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Ruprêchts-Kraut , S. Adelung Roberts-Kraut .
19./20. Jh.

Konversationslex.
Ruprechtskraut
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Ruprechtskraut , s. Geranium .
modern

Dialekt
Ruprechtskraut
Rheinisches Wb.

Ruprechts-kraut rubərts- Bitb-Neuerbg n.: Storchschnabel.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 11 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Ruprechtskraut Meyers
Geranĭum Meyers
Blutkraut Meyers
Gichtkraut Meyers
Hühnerwurz, rote Meyers
Robertskraut Meyers
Rotlaufskraut Meyers
Storchschnabel Meyers

Dialekt · modern

Ruprechts-kraut RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruprechtskraut

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ruprechtskraut 3 Komponenten

(rup+recht)+s+kraut

ruprechtskraut setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ruprechtskraut kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.