Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
rundtartsche f.
rundtartsche, f. tartsche, schild von runder form. franz. entspricht rondace, rondache, ital. rondaccia, rondazza, aus denen das wort umgedeutscht ist. neben der obigen form begegnet rondarsche, rundarze, rundartsche, rondatsch, rundatz, wie die belege zeigen: andere hatten grosz tübingische bücher in der faust, und schlugen damit die streiche jhrer feinde ausz, als ob es rondarschen, bruststücke oder schilde gewesen. Philander 1, 575; faszte sich mit seiner rundtartschen. harnisch (1664) 48; fuhren allezeit schwert und rundartsche bei sich. Mandelslo herausg. von Olearius (1696) 100; etliche hielten einen fechtplatz, liefen mit hölzernen sebeln, stecken und rundarzen an einander. Olearius pers. reise (1696) 240; rundes schild autem scutum est: olim rundatz, rondatsch, et rund tarsch, cetra, ancile, parma. Stieler 1646; rondtartsche Frisch 2, 137b. in der feuerwerkskunst die nachahmung eines solchen schildes. Jacobsson 7, 122b.