lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rummel(e)

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
1

Eintrag · Rheinisches Wb.

rummel(e)

Bd. 7, Sp. 602
rummel(e) Schallw.: ein Geräusch begleitend, in Kinderversen: Kaffebihnche dausent fiel aus der Tut un en de Mihl; rummel, r., Kaffedreh, kän änzig Bihnchen hun ech meh Saarbg-Hamm. Rommel em Pott, der Düvel woll die Köttele schrappe, e woss net, wie er dat Metz (Messer) soll packe, zehn, zwanzig, dressig usf., du bes afgeschaff! Abzählr. Bo, — den Düwel woll en Wortel (Möhre) schrape; hej woss niet, wu hej et Mess soll fate (fassen) usf. Emmerich. Rummele, r. in de Pott; Pitt en Nelle (Petronelle) schlug(e) de Welle; wie sall sön? Eke niet! Wie dann? Onse klene, schmale Jann sall, sonder en Wörtje te sägge, sin! Geld, Mörs, Klev. Rommele, r., Rüs-chen (Rös-chen), echel, Mechel, möt, man, Sechel, sölvere, Schonke, puff! alle Kinder halten die Schürzen auf; ein K. hat ein Steinchen in der Hand; unter obigem Spr. fährt es mit dieser Hand in jede Schürze, u. die K. rollen danach die Sch. fest zu; ein K., das zusah, muss erraten, wer das St. hat usf. Malm-Heuem Vith. Rommeldirommel di Golia (Roria), roət (rate) ens, wer do steht! mit geballter Faust schlägt ein Junge, der hinter einem andern steht, auf den Rücken u. steckt bei dieser Frage einen Finger auf die Spitze aufrecht auf dessen Rücken; rät er nicht, so heisst es unter Schlagen: du häs et nit geroəden, den wüərsch och nit gebroəden Sol, Elbf. De Tromm (Trommel) schlug rommelebommel Klev-Goch. Rummeldibumm (-kumm), wer kän Kaul hat, es drum! beim Sausp. (s. d.) Bernk. Rummelebus usf. im Abzählr. Kreuzn, Zell; rommeldibus Trier-Stdt. Rommeltommel (-pommel) Barm.
1554 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    rummel(e)

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    rummel(e) Schallw.: ein Geräusch begleitend, in Kinderversen: Kaffebihnche dausent fiel aus der Tut un en de Mihl; rumme…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rummele

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rummele 2 Komponenten

rum+mele

rummele setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rummele‑ als Erstglied (9 von 9)

rummeleis

DWB

rumme·leis

rummeleis , n. dithmarsisch für hohleis, unter dem das wasser weggefallen ist, wegen des krachens beim einfallen. brem. wb. 6, 263.

Rummelenbükke

WWB

Rummelen-bükke Pl. Runkelrüben, die Blüten getrieben haben ( KkWb ).

Rummelerīe

WWB

rummele·rie

Rummelerīe f. 1. Trubel, Durcheinander ( Bri Ah ). — 2. rumpelndes Geräusch ( WmWb ); Getöse, Gerummel; Donner ( Dor Wl).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rummele". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rummele/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „rummele". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rummele/rhwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rummele". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rummele/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_rummele_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rummele"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rummele/rhwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}