Aggregat · alle Wörterbücher

Rummel

mhd. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 15 in 13 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 4

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Rummel m., Verbum

Bd. 5, Sp. 1065

Wossidia Rummel m. bedeutet, da vom Verbum rummeln abgeleitet, zunächst 1. Lärm, Gerassel, Gerummel: Hein, holl di fast, nu geiht de Rummel los up hölten Slarpen! Ausruf Ha; Bäten Buller von de Brügg, ... Bäten Rummel von 'n Wagen als Bestandteile des Heilsegens Wo. V. 3, 580. 2. ungeordneter Haufe, eig. durch Rütteln entstanden; doch zunächst von unsortierten Blumenzwiebeln: 'gefüllte Ranunckel in Rummel — 100 Stück 3 Rthlr.' N. Strel. Anz. 1824, S. 165^a; D. Wb. 8, 1481; eine Anzahl von Dingen Mi 72^b; meist von Zuständen, Verhältnissen, einer Sache: Ick heww den ganzen Rummel satt Reut. 1, 381. Br. Wb. 3, 553; Dä. 390^b; Kü. 2, 675; Me. 4, 185.

Pfeifer_etym nhd.

Rummel m.

Rummel m. ‘Lärm, lärmende Betriebsamkeit, Gedränge, Jahrmarkt, Gerümpel, Plunder’ (um 1750), ‘Koitus’ (16. Jh.). Der eine ungestüme Bewegung, einen dumpfen Schall nachahmende (vgl.…

BMZ mhd.

RUMMEL swv.

RUMMEL swv. niederd. rommeln, altn. rymja . lärmen, poltern. rumeln strepere voc. theut. 1482. vgl. Weigand wörterb. 2 s. 520.

KöblerMhd mhd.

rummel st. M.

rummel , st. M. nhd. ? Q.: Urk (1347) E.: rumpelen*? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 536 (rummel)

Lexer mhd.

rummel stm.

rummel stm. vineta in loco dicto an dem rumel Mb. 41,332 ( 1347 ). eine in rumel ( in coitu ) treffen Zimr. chr. 3. 543,16. vgl. Schm. Fr. 2,98 ;

+ 10 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Rummel

Der Rummel , des -s, plur. inus. ein nur im gemeinen Leben in einigen Fällen übliches Wort. 1) Altes Eisenzeug und andere verlegene Sachen durch einander, welche, wenn man sie bewe…

Campe nhd.

Rummel Der

Der Rummel , — s, Mz . u. 1) Lautes Geräusch, Lärm; wie auch, in Franken, Unruh, Überlast, Drang von Geschäften. Einen Rummel im Hause haben, viel Lärm, Unruh. 2) Allerlei alte Sac…

DWB nhd.

rummel m.

rummel , m. lärm, ungeordneter haufe. in beiden bedeutungen, die sich vielleicht in der grundbedeutung ' ungeordnete, wüste masse, wirrwarr ' vereinigen lassen, ist das wort erst n…

GWB GWB

Rummel

Rummel ‘den R. verstehen’: etw durchschauen, sich damit auskennen, die Kniffe draufhaben [ Mephisto zu Frosch: ] Ihr seyd wohl seiner [ Hans Arschs ] Vettern einer? [ Brander leise…

Meyers Lex.

Rummel

Rummel ( Rommel ), mehrere Dinge zusammen ohne Auswahl, in Bausch und Bogen; im Pikett eine Anzahl Karten von gleicher Farbe; ferner verächtliche Bezeichnung einer geringfügigen Sa…

Meyers Lex.

Rummel

Rummel , Fluß Algeriens, s. Rumel .

Wander sprichw.

Rummel

Rummel 1. Im Rummel steckt der Segen. 2. Dar is de ganze Rummel. – Dähnert, 390 b . Unter Rummel wird ein Gemeng von allerlei Sachen verstanden, ohne Auswahl. Im Kartenspiel: Die m…

MeckWB Dial.

rummel

rummel Rummel, -ü- ein Reim- und Füllwort in Kinderreimen, so im Rummelpott reim: Rummel Rummel böten Wo. V. 4, 814 b; ... Rööschen 816; im Abzählreim: Rummel di Bummel di Busch 89…

RhWB Dial.

rummel

rummel,

WWB Dial.

Rummel m.

Rummel m. [verstr.] 1.1. (große ungeordnete) Menge; bes. idW.: En gantsen Rummel eine große Menge ohne Rücksicht auf einzelne Stücke; eine ganze Masse (wenn man zu viel gekauft hat…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
RUMMELswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

RUMMEL swv. niederd. rommeln, altn. rymja . lärmen, poltern. rumeln strepere voc. theut. 1482. vgl. Weigand wörterb. 2 s…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Rummel
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Rummel , des -s, plur. inus. ein nur im gemeinen Leben in einigen Fällen übliches Wort. 1) Altes Eisenzeug und ander…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Rummel
Goethe-Wörterbuch

Rummel ‘den R. verstehen’: etw durchschauen, sich damit auskennen, die Kniffe draufhaben [ Mephisto zu Frosch: ] Ihr sey…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Rummel
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Rummel ( Rommel ), mehrere Dinge zusammen ohne Auswahl, in Bausch und Bogen; im Pikett eine Anzahl Karten von gleicher F…
modern

Dialekt
Rummelm., Verbum
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

Rummel m. bedeutet, da vom Verbum rummeln abgeleitet, zunächst 1. Lärm, Gerassel, Gerummel: Hein, holl di fast, nu geiht…
—

Sprichwörter
Rummel
Wander (Sprichwörter)

Rummel 1. Im Rummel steckt der Segen. 2. Dar is de ganze Rummel. – Dähnert, 390 b . Unter Rummel wird ein Gemeng von all…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 13

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

RUMMEL BMZ
rummel KöblerMhd
rummel Lexer
gerummel KöblerMhd
rumel Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Rummel Adelung
Rummel Campe
rummel DWB
Rummel Pfeifer_etym
rommel DWB
Rummeln Adelung
rummeln DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Rummel GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Rummel Meyers
Rummel Meyers
Rommel Meyers
Rumel Meyers

Sprichwörter · —

Rummel Wander

Dialekt · modern

Rummel MeckWB
rummel MeckWB
rummel RhWB
Rummel WWB
döschen MeckWB
Kuurnrummel MeckWB
rummeln MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rummel

184 Bildungen · 175 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von rummel 2 Komponenten

rum+mel

rummel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rummel‑ als Erstglied (30 von 175)

Rummel II

SHW

Rummel II Band 4, Spalte 1521-1522

Rummelacker

SHW

Rummel-acker Band 4, Spalte 1521-1522

Rummelgesicht

SHW

Rummel-gesicht Band 4, Spalte 1521-1522

Rummelgrutzen

SHW

Rummel-grutzen Band 4, Spalte 1521-1522

Rummelkaute

SHW

Rummel-kaute Band 4, Spalte 1521-1522

Rummelkern

SHW

Rummel-kern Band 4, Spalte 1521-1522

Rummelkopf

SHW

Rummel-kopf Band 4, Spalte 1521-1522

Rummelloch

SHW

Rummel-loch Band 4, Spalte 1521-1522

Rummelmühle

SHW

Rummel-mühle Band 4, Spalte 1521-1522

Rummelsamen

SHW

Rummel-samen Band 4, Spalte 1521-1522

Rummeltee

SHW

Rummel-tee Band 4, Spalte 1523-1524

rummelabend

DWB

rummel·abend

rummelabend , s. rammelabend sp. 77.

Rummelaske

WWB

rumme·laske

Rummel a ske f. [ Stf Bor] Rettich (Raphanus sativus).

rummelasse

DWB

rumme·lasse

rummelasse , f. , auch rummenasse, ostfriesisch für rettig, raphanus sativus. Pritzel - Jessen. ten Doornkaat Koolman 3, 68 b .

Rummelbäk

MeckWB

Rummelbäk f. FN. Wa Rumpshagen ; (1768) Wi Klein Stieten.

Rummelbelle

WWB

rummel·belle

Rummel-belle f. ballähnlich geformte Kuhglocke ( Arn Hg).

Rummelborn

MeckWB

rummel·born

Rummelborn m. FN. (1766) Wi Gust ; Golch; Ro R ederank.

Rummelbrëttel

ElsWB

Rummelbrëttel [Rùmlpratl Minwersh. ] n. Brettchen mit eingeschnitzten Buchstabengruppen, das abwechselnd an sämtliche Gemeindeangehörigen ka…

Rummelbuck

MeckWB

rummel·buck

Rummelbuck m. Bockmühle (1890) Ro Kühl .

Rummelbuk

MeckWB

rummel·buk

Rummelbuk m. im Abzählreim Wo. V. 4, 985.

Rummeldanzer

MeckWB

Rummeldanzer m. Stargarder Bier.

rummeldeich

DWB

rummel·deich

rummeldeich , m. ein deichantheil, dessen anlage und unterhaltung einer gemeinde obliegt. Jacobsson 7, 122 b .

rummeldeus

DWB

rummel·deus

rummeldeus , m. name eines weiszbieres, das in Ratzeburg gebraut wird. Campe. Jacobsson 3, 468 b hat dafür rummeldeisz, vgl. auch Schiller -…

Rummeldeußer

MeckWB

rummeldeus·ser

Rummeldeußer m. Scherzname der Stargarder nach dem Bier, das um 1885 auch in Sta gebraut wurde.

rummeldikats

WWB

rummel-di-kats Interj. Jahrmarktsruf ( Bri Nf ); jetzt geht ’s aber los ( Ahs St).

rummeldois

KöblerMnd

rummeldois , M.? nhd. Ratzeburger Bier Q.: Sudendorf 9 126 E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 2337 (rummeldoys), Lü 310b (rummeldois) Son…

rummeldossz

KöblerMnd

rummeldossz , M.? Vw.: s. rummeldois

rummeldoys

KöblerMnd

rummeldoys , M.? Vw.: s. rummeldois

rummeldues

KöblerMnd

rummeldues , M.? Vw.: s. rummeldois

Rummeldüümk

MeckWB

Rummeldüümk m. Frosch im Tiergespräch Ro Ribn .

‑rummel als Zweitglied (7 von 7)

Bummtrummel

MeckWBN

bumm·trummel

Wossidia Bummtrummel , Bumstrummel f. große Trommel: de grot Bummtrummel Bri. 6, 94; Bumstrummel große Trommel auf Jahrmärkten Wo. Sa.

Burgerrummel

Idiotikon

burger·rummel

Burgerrummel Band 6, Spalte 927 Burgerrummel 6,927

gebrummel

DWB

geb·rummel

gebrummel , n. ein dauerndes brummeln ( s. d. ): als ich das erstemal den einsidel in der bibel lesen sahe .. ich sahe wol die bewegung sein…

gerummel

DWB

gerum·mel

gerummel , n. subst. verb. zu rummeln, dumpfes getöse machen, mit umlaut gerümmel, gerimmel, verkürzt grümmel, mit t im auslaut grümelt Maal…

Mistbrummel

Idiotikon

mist·brummel

Mistbrummel Band 5, Spalte 610 Mistbrummel 5,610

Summerbrummel

Idiotikon

summer·brummel

Summerbrummel Band 5, Spalte 610 Summerbrummel 5,610

Ōre(n)trummel

Idiotikon

Ōre(n)trummel Band 14, Spalte 1018 Ōre(n)trummel 14,1018

Ableitungen von rummel (2 von 2)

gerummel

DWB

gerummel , n. subst. verb. zu rummeln, dumpfes getöse machen, mit umlaut gerümmel, gerimmel, verkürzt grümmel, mit t im auslaut grümelt Maal…

rummel(e)

RhWB

rummel(e) Schallw.: ein Geräusch begleitend, in Kinderversen: Kaffebihnche dausent fiel aus der Tut un en de Mihl; rummel, r., Kaffedreh, kä…