lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rugel

Dial. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Elsässisches Wb.

Rugel

Bd. 2, Sp. 244a
Rugel f. rollende Kugel’ Hag. H.
32 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Rugel

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Rugel f. rollende Kugel’ Hag. H.

  2. —
    Sprichwörter
    Rugel

    Wander (Sprichwörter)

    Rugel Rugel vnd Regel. – H. Sachs, III, CCCXXVII, 1.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rugel

39 Bildungen · 17 Erstglied · 18 Zweitglied · 4 Ableitungen

rugel‑ als Erstglied (17 von 17)

Rugelbrett

PfWB

rugel·brett

Rugel-brett n. : ' Brett mit Rundlauf und Vertiefungen zum Auffangen der Kugel für Glücksspiele; die Vertiefungen sind mit Ziffern versehen,…

Rugelbrettmann

PfWB

rugelbrett·mann

Rugelbrett-mann m. : ' Inhaber des Glücksspiels auf dem Rugelbrett '. Meiⁿ Kuggele häb ich immer ganz langsam geruchelt un do sin se fascht …

Rugeldun

MeckWB

rugel·dun

Rugeldun m. Schelte für den Igel im Tiergespräch Wo. V. 2, 87.

rugelen

Lexer

ruge·len

rugelen swv. refl. sich rühren Wolk. 41,79. vgl. Gl. Virg. 1,399 u. anm. — zu rogel.

Rugeler

PfWB

ruge·ler

Rugeler m. : ' besonders dicker Klicker, mit dem die Setzklicker aus der auf den Boden gezeichne- ten Figur geschossen werden ', Ruchleʳ [ G…

Rugeley

Meyers

ruge·ley

Rugeley (spr. röddschli), Stadt in Staffordshire (England), am Trent und am Grand Trunk-Kanal, hat eine alte Lateinschule, eine Freibiblioth…

rugeleⁿ I

Idiotikon

rugeleⁿ I Band 6, Spalte 762 rugeleⁿ I -ü- 6,762

rugeleⁿ II

Idiotikon

rugeleⁿ II Band 6, Spalte 763 rugeleⁿ II 6,763

rugelig

Idiotikon

rugelig Band 6, Spalte 763 rugelig -ü- 6,763

Rugeliwägeli

Idiotikon

Rugeliwägeli Band 15, Spalte 708 Rugeliwägeli 15,708

Rugelknopf

PfWB

rugel·knopf

Rugel-knopf m. : ' Kartoffelkloß ', Ruchelknopp [ LA-Nußd ]; vgl. Rugser ; Syn. s. Grundbirnenknopf 1.

rugeln I

RhWB

rugeln I -uγ- vereinzelt SNfrk in Heinsb-Effeld , Mörs-Xanten schw.: lallen, von den ersten Sprechversuchen der kleinen Kinder. — Abl.: die …

rugeln II

RhWB

rugeln II ein Wort der Saar in Saarbr , Ottw , Saarl , u. zwar ruxələ, –uγ- schw.: kugeln, rollen (intrans.), rollen machen, rollend schiebe…

‑rugel als Zweitglied (18 von 18)

Chlē(w)rugel

Idiotikon

Chlē(w)rugel Band 6, Spalte 761 Chlē(w)rugel 6,761

Chrugel

Idiotikon

Chrugel Band 3, Spalte 799 Chrugel -ü- 3,799

Furzirugel

Idiotikon

Furzirugel Band 6, Spalte 761 Furzirugel 6,761 A

G(e)rugel

Idiotikon

G(e)rugel Band 6, Spalte 763 G(e)rugel 6,763

Kaffērugel

Idiotikon

Kaffērugel Band 6, Spalte 761 Kaffērugel 6,761

Klugenbrugel

MeckWBN

Wossidia Klugenbrugel m. am Spinnrad wie Blugel; Teil der Goornwinn' (s. d. mit Abb.) Wo. Sa.

Mël(w)chrugel

Idiotikon

Mël(w)chrugel Band 3, Spalte 800 Mël(w)chrugel 3,800 o.

Stei(n)rugel

Idiotikon

Stei(n)rugel Band 6, Spalte 761 Stei(n)rugel 6,761

Stārugel

Idiotikon

Stārugel Band 6, Spalte 761 Stārugel 6,761

Tanne(n)rugel

Idiotikon

Tanne(n)rugel Band 6, Spalte 761 Tanne(n)rugel 6,761

Türgge(n)rugel

Idiotikon

Türgge(n)rugel Band 6, Spalte 761 Türgge(n)rugel 6,761 o.

Wǟjeⁿrugel

Idiotikon

Wǟjeⁿrugel Band 6, Spalte 761 Wǟjeⁿrugel 6,761

Zigerchrugel

Idiotikon

Zigerchrugel Band 3, Spalte 800 Zigerchrugel 3,800 o.

Ableitungen von rugel (4 von 4)

Gerugel

PfWB

Ge-rugel n. : ' anhaltendes Rollen ', z.B. von Kugeln, Geruchel [ BZ-Dernb ]; vgl. rugeln .

Gerugel(e)

ElsWB

G e rugel(e) , G e rugerle , G e rügele [Krýkl Dü. ; Krýkərlə Co. ; Krîkələ Hi. ; Krekələ Ruf. ] n. 1. Fadenröllchen: Wënn ih r d e r Fade n…

gerugelen

ElsWB

g e rugele n [krûkələ Hi. ; krûklə NBreis. Obhergh. Katzent. ; krýklə Steinb. Dü. ; krùklə] Bed. wie rugele n . ‘

rugele

LW

rugele, Rauke, brassica eruca.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rugel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rugel/elswb
MLA
Cotta, Marcel. „rugel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rugel/elswb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rugel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rugel/elswb.
BibTeX
@misc{lautwandel_rugel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rugel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rugel/elswb},
  urldate      = {2026-05-09},
}