Eintrag · Westfälisches Wb.
rüᵉselen V.
rüᵉselen V. [OWestf Kr. SteinfurtStf Kr. BeckumBek SWestf] 1. rütteln, schütteln. Den Beaum seon beeten röselln (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LangenholzhausenLh). Ik rüselde im Gohn diän Busk (Kr. BrilonBri Xy). De Iäfen (die rohen Erbsen) rǖseln zum Reinigen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — Ra.: Do lätt siek nicks anne rüseln da lässt sich nichts dran ändern (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). — 1.1. durch Rütteln auflockern z.B. Stroh oder Holz lose machen, damit es leichter brennt (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). — 1.2. durch Rütteln aufwecken [HPaderb], erschrecken (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@ArnsbergAr). — 2. (+ sik) (bei der Arbeit, im Schlafe, nach dem Schlaf) sich rühren, sich regen [Kr. HalleHal Kr. BeckumBek Wie]. — 3.1. (von Wasser) über Steine rieseln (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl). — 3.2. (von Staub, Sand, (reifen) Körnern, Flüssigkeiten u.Ä.) herabfallen, herunterrieseln. Sand rüöselt ut de Ritzen (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 4. rascheln [Kr. MindenMin Hal]. ⟨›ruᵉseln‹ [verstr.], ›rǖseln‹ [verstr.], sonst ›rüᵉseln‹⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 7,632: ruseln, rüseln; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 10,379: russeln; HnVwb 2,941: ruseln. — Vgl.→ riᵉselen.