Aggregat · alle Wörterbücher
mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mittelniederdeutsches Wb.
(rüchten) , röchten , swv. : 1. schreien, lärmen , âne r.t unde störment von ê(i)ner gassen tôr andern (Ub. Hameln 2, 55…
Rheinisches Wb.
rüchten das aus rüften > rüchten (s. Gerücht) entstandene Wort ist vereinzelt als rȳətə am rip. WRande in Malm-Bütgenb N…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
10 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von ruechten 2 Komponenten
ruechten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
berüchten , famare, diffamare, ins gerücht, in den ruf bringen, verleumden: ein müller, der war berüchtet in dem alter, das er het gmessen b…
MNWB
2 bevrüchten , bevrüchtigen , ° bevröchten , swv. , fürchten, in Furcht sein vor, befürchten . Häufig refl. sik b. c. G. , A. , mit Präp. (v…
MNWB
entrüchten , entrüchtigen , swv. , in bösen Ruf bringen, beschelten, verleumden (e. in sîner êre).
MNWB
en(t)vrüchten , swv. , fürchten, Furcht, Ehrfurcht empfinden, in Furcht setzen. sik e. sich fürchten, sich entsetzen, Grauen empfinden, „exp…
MNWB
° ervrüchten , swv. , sik e. sich fürchten.
MNWB
untvrüchten s. en(t)vrüchten.
MNWB
uprüchten s. uprichten.
MNWB
1 °vorvrüchten , swv. , refl. sik v. befürchten (SL).
DWB
berüchten , famare, diffamare, ins gerücht, in den ruf bringen, verleumden: ein müller, der war berüchtet in dem alter, das er het gmessen b…
MNWB
entrüchten , entrüchtigen , swv. , in bösen Ruf bringen, beschelten, verleumden (e. in sîner êre).
Cotta, M. (2026). „ruechten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ruechten
Cotta, Marcel. „ruechten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ruechten. Abgerufen 10. May 2026.
Cotta, Marcel. „ruechten". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ruechten.
@misc{lautwandel_ruechten_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„ruechten"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/ruechten},
urldate = {2026-05-10},
}