Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
roufe sw. F.
roufe , sw. F.
- nhd.
- Raufe, Heuraufe
- ÜG.:
- lat. clatrum Gl
- Hw.:
- vgl. mnd. rȫpe
- Q.:
- Gl, Tuch (1464-1475)
- E.:
- s. roufen (1)
- W.:
- nhd. Raufe, F., Raufe, Gerät zum Raufen, DW 14, 257
- L.:
- LexerHW 2, 515 (roufe)
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschROUFEswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege
ROUFE swv. auch spuren der umgelauteten form finden sich ( s. u. ). goth. ráupjan , ahd. roufjan Graff 2,499. hieher auc…
Verweisungsnetz
9 Knoten, 9 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 6
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit roufe
7 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen
roufe‑ als Erstglied (1 von 1)
‑roufe als Zweitglied (4 von 4)
boumtroufe
Lexer
boum-troufe f. BMZ harz Voc.
dachtroufe
Lexer
dach-troufe swf. BMZ Helbl.
stroufe
Lexer
stroufe stf. BMZ bestreifung: leichte verletzung, schaden, verlust Nib. Freid. Geo. Ot. ich wil niht sîn ir stroufe Birk. p. 60 ;
waʒʒertroufe
Lexer
waʒʒer-troufe f. BMZ dasselbe Kulm. r. 5,9 ;