lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rotze

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rotze f.

Bd. 14, Sp. 1327
rotze, f. pituita, phlegma. 1) rotze (gliederwasser) fleust durch alles hin, und gehet bisz zum allerinnersten. Docemius Comenii sprachenth. (1657) 272. 2) dialektisch die nase: ich gib dir eins an die rotzen, und tantz dir um auf der votzen. Pichler drama des mittelalters in Tirol 50. vgl. Schöpf tirol. idiot. 565.
321 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rotzesw. F., st. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    rotze , sw. F., st. F. Vw.: s. rosche

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rotzeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    rotze , F. Vw.: s. rutse (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    rotzef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    rotze , f. pituita, phlegma. 1) rotze (gliederwasser) fleust durch alles hin, und gehet bisz zum allerinnersten. Docemiu…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rotze

11 Bildungen · 10 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

rotze‑ als Erstglied (10 von 10)

Rotzeel

KöblerMnd

Rotzeel , ON Vw.: s. Rossēl

Rotzekel

PfWB

rotz·ekel

Rotz-ekel m. : ' widerwärtiger Mensch ', Rotzekel [Pirmas].

rotzeln

DWB

rotz·eln

rotzeln , verb. zu rotzen 1 im übertragenen sinne gehörig; auf kleinliche art über geringe, unbedeutende fehler seinen spott ausgieszen. Sch…

Rotzenberg

SHW

Rotzen-berg Band 4, Spalte 1483-1484

Rotzenwiese

SHW

Rotzen-wiese Band 4, Spalte 1483-1484

Rotzert

PfWB

rotz·ert

Rotzert m. : dass., Rotzeʳt [KU-W'mohr WD-Niedkch Zweibr, NPf ( Thielen 92), Krämer Gal 177], Rutzeʳt [IB-Ensh ( Glass II 52)]. Südhess. IV …

rotzerte

DWB

rot·zerte

rotzerte , thüring. der rotzfisch, kaulkopf, cottus gobio. Nemnich.

‑rotze als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rotze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rotze/dwb?formid=R08395
MLA
Cotta, Marcel. „rotze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rotze/dwb?formid=R08395. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rotze". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rotze/dwb?formid=R08395.
BibTeX
@misc{lautwandel_rotze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rotze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rotze/dwb?formid=R08395},
  urldate      = {2026-05-11},
}