lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rottengeist

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rottengeist m.

Bd. 14, Sp. 1320
rottengeist, m. 11) unpersönlich, geist, gesinnung, welche sich in der bildung von parteiungen, spaltungen bethätigt. Adelung. 22) persönlich gefaszt, von einem menschen, welcher diese gesinnung, neigung hegt; in dieser bedeutung auf religiösem gebiet ein lieblingswort Luthers: die propheten sind narren, und die rottengeister sind wansinnig. Hosea 9, 7; das aber hie nicht ein rottengeist zufare, und sauge mir aus dieser schönen rosen des heiligen propheten seinen gifft. werke 5, 53b; denn solch evangelium wird kein rottengeist noch lang nicht auffbringen, er sey so klug und gelert er wölle. 6, 216b; denn wiewol sich dieser rottengeist stellet, als hielte er gros von gottes wort und geist, ... so ist doch das seine meinung, das er diesen orden umbkere, und einen widersinnischen auffrichte. 3, 60b; und sind diese artikel alle so klar und gewaltiglich gegründet, das man hiemit alle ketzer und rottengeister (wie sie auch heiszen) mechtiglich niderschlahen kan. 7, 44a; ich stecke teglich in sünden, unter bösen leuten, und rottengeistern, und dazu mein eigen gewissen mich schrecket. 6, 70a; solche sache gehet die rottengeister und wilde papisten nicht an, sie verstehen es auch gar nichts. 6, 104a; dasz daselbst neben dem gülden vliesz ein neuer orden nehmlich das gülden mundstück aufkommen, wann mans anlegt einem böhmischen vaterlandsverräther, .. arminianischen rottengeist, jesuitischen fuchsschwänzer. Cohn-Opel 387.
1453 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rottengeistM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    rottengeist , M. Vw.: s. rottengēst

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rottengeist

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Rottengeist , des -es, plur. die -er. 1) Die lasterhafte Gesinnung, Rotten, d. i. unerlaubte Parteyen, Spaltungen, F…

  3. modern
    Dialekt
    Rottengeistm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Rottengeist m. Parteigänger, Sektierer: 'van den ROemischen Rottengeisteren' Gry. Paw. G4 b .

Verweisungsnetz

7 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rottengeist

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rottengeist 2 Komponenten

rotten+geist

rottengeist setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rottengeist‑ als Erstglied (1 von 1)

Rottengeisterei

Wander

rotten·geisterei

Rottengeisterei Es ist eitel Rottengeisterei. Fanatisches Sektenwesen. »So mancherley Trennung und Rottengeisterei kommet, so mancherley Wer…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rottengeist". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rottengeist/dwb?formid=R08343
MLA
Cotta, Marcel. „rottengeist". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rottengeist/dwb?formid=R08343. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rottengeist". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rottengeist/dwb?formid=R08343.
BibTeX
@misc{lautwandel_rottengeist_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rottengeist"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rottengeist/dwb?formid=R08343},
  urldate      = {2026-05-14},
}