lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rōtele

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

rōtele f.

Bd. 2-2, Sp. 2266
+rōtele rōtel, rōtil, rotle (rotte [Dief. 22 u. Dief. nov. 37]), f. (Gen. Sg. -n; Pl. -n): (eigentl.:) Schriftrolle in der mehrere Texte zusammengefaßt sind, (meist:) zusammengeheftetes Aktenkonvolut, nâ inholt êner r.n edder ûtgesnēdener cēdeln dãrop lûdende (Lüb. Ub. 9, 546), ôk ligget de r.n schülde und antwōrde des râdes unde wedder ümme Âlveldes tô sammende bunden in der sülven kesten (Gosl. AR 118); — lat. rotula, rotulus; vgl. +rodâl.
455 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    roteleF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    rotele , F. Vw.: s. rōtele

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rotele

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rotele 2 Komponenten

rot+ele

rotele setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rotele‑ als Erstglied (1 von 1)

rôteleht

BMZ

rotel·eht

rœteleht , rôteleht adj. röthlich. dô sach er Wolfharte mit rœtelohtem barte tôt gevallen in daʒ bluot klage Lm. 835. Holzm. 1786, der rôtel…

‑rotele als Zweitglied (1 von 1)

sprōtel(e)

MNWB

sprot·ele

sprōtel(e) , sprātele , sprottel 1. Sproß, Schößling, Trieb. 2. „lentigo”, „nevus spynkele an deme antlate ” (SL); Leprafleck (Kölner Bibeln…