lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rôteleht

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

rôteleht adj.

Bd. 2, Sp. 771b
rœteleht rôteleht adj. röthlich. dô sach er Wolfharte mit rœtelohtem barte tôt gevallen in daʒ bluot klage Lm. 835. Holzm. 1786, der rôteloht setzt. der umlaut erregt allerdings anstoss (vgl. Gr. 2,381), findet sich aber auch sonst in dem worte. diu cappar ist rœtlot und pitter Conr. v. Megenb. 366,2. der rœtlot diadragant ist der pœst das. 366,26. sô werdent si plaich oder rôtelot das. 249, 33. daʒ himeltrôr, daʒ rœtlot ist und zwischen den henden zerprist das. 89, 18. diu minz, diu an dem waʒʒer wehst, diu ist rœtlot an dem stengel das. 408,11. rôtiu varb oder rœtlotiu bedeut vil hitz und vil pluots das. 43,9. reht sam ein rœtlot waʒʒerperl das. 454,18.
667 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rôtelehtadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    rœteleht , rôteleht adj. röthlich. dô sach er Wolfharte mit rœtelohtem barte tôt gevallen in daʒ bluot klage Lm. 835. Ho…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit roteleht

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von roteleht 2 Komponenten

rotel+eht

roteleht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — roteleht kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.