lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rotbein

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rotbein n.

Bd. 14, Sp. 1301
rotbein, n. name einer schnepfe mit roten beinen, scolopax calidris Campe: roth-bein, eine art schnepfen, haematopus, die gröszere art, erythropus major Frisch 2, 128b; rotbein, ein vogel, erythropus major Maaler 336b (vgl.rotfusz, rotschenkel). dimin. rotbeinlein Oken 7, 494: it. die rotbeinlein zuo 3 dn. städtechron. 9, 1011, 29.
342 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    rotbeinn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    rotbein , n. name einer schnepfe mit roten beinen, scolopax calidris Campe : roth-bein, eine art schnepfen, haematopus, …

  2. modern
    Dialekt
    Rotbein

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Rotbein ’ 15 Jh. Brucker 258. †‘ Rothbeinel ’ Totanus calidris, Wasserläufer L. Baldner 59. ‘Rotbeinlin’ Brucker 266. — …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rotbein

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rotbein 2 Komponenten

rot+bein

rotbein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rotbein‑ als Erstglied (3 von 3)

rotbeinholz

DWB

rotbein·holz

rotbeinholz , n. name des hartriegels, cornus sanguinea Nemnich 1, 1228 ( vgl. rötern , rotgerte).

rôtbeinlîn

Lexer

rotbein·lin

rôt-beinlîn stn. eine art schnepfen Chr. 9. 1011. 29. vgl. Frisch 2,128 b .