lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rosstauscher

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rosstauscher m.

Bd. 14, Sp. 1276
rosstauscher, rosstäuscher, m. einer, der auf dem tauschwege, und dann allgemein einer, der mit pferden handel treibt, equicius Dief. gloss. 206b. nov. gloss. 154a, mango gloss. 346c. nov. gloss. 245a, wo auch rosz theüssz Dief.-Wülcker 823a, roszteüscher Dasypod. M 2a, mnd. rostusker, mango Schiller-Lübben 3, 511b: wir lassen dich wissen, das Leonhard Holtübel, rosztuscher von Deckendorff, uns geschriben hat, wie Heincze Wysse selger und Adolff Klobelauch im czehen hengst und pferde mit gewalt, ane gericht und recht, in eyme geleyde in unsrer stad gnommen und faste schaden czugefuget haben. Frankf. reichscorresp. 1, 418 (vom j. 1437); schimpfliche schalckheit thet Ulenspiegel einem roszdüscher bei dem see zuo Wiszmar. Eulensp. 101 neudruck; (er) hat also vorbedechtlich verzogen, bisz ain geschwinder, verruempter rossdeuscher kommen, der hat ime die ross abkauft und gleich also par bezallt. Zimm. chron. 1, 453, 17; durch ein denmarkischen rossteuscher. Wickram goldf. b 1a; zuo Franckfurt in der mesz kamen zwen rossztauscher zuosammen in einer herberg, die einandern wol kannten, und vor zuo vilmalen mit einandern rossz getauscht und einandern abkaufft hetten. rollwagenbuch 51, 20 Kurz; die kaufleut rytten mit einander gen Frankfurt in die mess etwan zehen oder zwölf, und was auch ein rossteuscher under inen. Pauli schimpf u. ernst (1546) 22; wann ihm (Salomo) ein gut pferd von nöhten war, schickte er nicht nach Jerusalem nach einem rosztäuscher. Schuppius schriften 121; sie (die einwohner von Mancha) verehren den namen des Sancho, und zugleich verehren sie das andenken seines grauschimmels noch bis auf diese stunde so unverbrüchlich, dasz sie sein geschlechtsregister mit eben der sorgfalt fortführen, mit welcher die rosztäuscher von Gallicien die stammbäume ihrer edelsten pferde glaubwürdig erhalten. Rabener sat. 4, 5; der dragoner nahm und zupfte mich am morgen heimlich beim ohre und sagte mir in dasselbe hinein, er ... reite ... auf seinem gestern vom rosztäuscher eingetauschten rappen etwas früh voraus. J. Paul des feldpred. Schmelzle reise 80; ein gescheidter rosztäuscher aus Westfalen. unsichtbare loge 1, 21; Mars ein rosztäuscher, überschrift des folgenden: wann ein pferd Mars ein-wil kauffen, fragt er bald obs wol kan lauffen; wil er eine wette wagen? nein, nach sich den feind herjagen. Logau 1, 165, 9. sie gelten als betrüger (vgl. rosstauschen) und erscheinen meist in schlechter gesellschaft. renner 10438; künde ein rostûschære (: mære) sîniu ros verwandeln schiere, ir gülte einʒ mêre, dan sust viere. 12279; diu wârheit sprach: daʒ sî getân. ich wil des êrsten heben an. lüge, dû wær mir ie unmære; var in einen rostûschære. wart mîn an der selben stat vloʒgallen, beinwahs unde spat, gebt eʒ alleʒ hin für guot: lüge, habt niht vürbaʒ muot. Seifr. Helbling 7, 744. in einem scherzhaften recept: nim ... v lot der trew die die rosztauscher haben auff dem jarmarkt. anz. f. d. kunde d. deutsch. vorzeit 19, 189; es ist sonsten auch bräuchlich bei den rosztäuschern, dasz sie einem davor geloben müssen, dasz das pferd nicht reudig, rotzig, gestohlen ist. Colerus hausb. 245; der rosztäuscher name ist nicht gut, wie soll denn ihr handel gut sein. 281; roszteuscher, und krämer, die nit liegen. Fischart groszm. 9 neudruck; die weiber aber thun wie ein rossteuscher wann ain pferd kain schwanz mer hat, so binden sie im einen an. Pauli schimpf u. ernst 77; da seyn denn die rosztäuscher behende hinter ihnen (den rotzigen pferden) her, verkauffen sie, und betriegen also die leute. Walther pferde- u. viehzucht 39; vielmehr machte ich mich der masse menschen nur noch bemerklicher, die .. mich in einen sich immer verengernden kreis einschlosz, der aus kürschnern, spitzenhändlern, .. schwertfegern, mädchen- und rosztäuschern zusammengesetzt war. Thümmel reise 1, 249. als spottname: Wilhalm von Reischach, der ainest seiner gueten spruch halb ganz abentheurlich, auch den truchseszen und menigclich ganz angenem war, der gab denen von Waldsee und den andern vier zugehörigen österreichischen stetten, der truchseszen inhaben, nachfolgende epitheta: er nempt die von Munderkingen rossdeuscher, die ledergerber von Riedlingen, die weber von Sulgow, die pauren von Mengen, sodann die von Waldsee nampt er die herren von Waldsee. Zimm. chron. 2, 115, 5. in bezug auf die etymologie des zweiten wortgliedes wird auf das unter tausch (th. 11 sp. 208) angegebene verwiesen. darnach würde die ursprüngliche bedeutung des wortes einer, der im pferdehandel betrügt, sein. gestützt wird die annahme dadurch, dasz diese seite des betrüglichen handelns gerade in den ältesten belegstellen klar zu tage tritt (vgl. auch rosstauschen), und dasz eine dem rosstäuscher völlig analoge bildung in rossmange (s. das.) vorliegt.
4804 Zeichen · 87 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    RoßtauscherDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Roßtauscher , — s, Mz . gl. ein Roß= oder Pferdehändler. S. Roßkamm .

  2. modern
    Dialekt
    Roßtauscherm.

    Pfälzisches Wb.

    Roß-tauscher m. : 'Pferdehändler'. a. 1465-70: Item was Roßduscher durch Zabern ledig pferde ziehen [SSp, SpeyHochst. SL…

  3. Sprichwörter
    Rosstauscher

    Wander (Sprichwörter)

    Rosstauscher Rosstauscher – Rossetäuscher. Tauschen ist oft soviel wie täuschen, wenigstens im Pferdehandel. (S. Tausche…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rosstauscher

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von rosstauscher

rosstausch + -er

rosstauscher leitet sich vom Lemma rosstausch ab mit Suffix -er.

Zerlegung von rosstauscher 3 Komponenten

ross+(taus+cher)

rosstauscher setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — rosstauscher kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rosstauscher". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rosstauscher/dwb?formid=R07998
MLA
Cotta, Marcel. „rosstauscher". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rosstauscher/dwb?formid=R07998. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rosstauscher". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rosstauscher/dwb?formid=R07998.
BibTeX
@misc{lautwandel_rosstauscher_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rosstauscher"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rosstauscher/dwb?formid=R07998},
  urldate      = {2026-05-19},
}