Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
rosstauschen verb.
rosstauschen, rosstäuschen, verb. rosse vertauschen, auf dem wege des tausches mit pferden handeln, dann überhaupt pferdehandel treiben: solchem gewerb (dem ochsenhandel) bedaucht in aber das rosztauschen noch überlegen zuo seyn. Kirchhof wendunm. 1, 214 Österley. in der bedeutung beim pferdehandel 'lügen, betrügen', die überhaupt die ursprünglichere zu sein scheint (vgl. unter rosstauscher). scherzhaft: hœrt er, daʒ ir einer lüge, hovelîch er in des enzüge, spreche 'vil lieber herre mîn, lât iwer rostûschen sîn.' Helbling 7, 115. abgeschwächter nur im sinne von 'unredlich handeln, markten': wer mit wercken wil verdienen und gewinnen, der denkt freilich, nichts umbsonst oder aus gnaden zu empfahen, sondern wil mit gott handtieren und rosteuschen, wer aber nicht aus gnaden empfehet, der dancket auch nicht. Luther 5, 136b (vgl. das folgende).