lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rossahuof

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
7

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

rossahuof

rosenohtiAWB adj., nur Gl. 3,426,34 (1. Viertel des 12. Jh.s, alem.): ‚fleckig ?, mit Fle- cken ?; veternosus‘. Sowohl das lat. Lemma als auch die Erklärung des ahd. Interpretaments be- reiten Schwierigkeiten. Klass. lat. veternosus bedeutet ‚schlafsüchtig, matt, kraftlos‘ (vgl. Georges 1913: 2, 3457 f.). Da das ahd. Suff. -ohti ein ‚Versehensein mit etw.‘ (vgl. Krahe-Meid 1969: 3, § 145) ausdrückt, ist die Übersetzung mit ‚kraftlos, müde‘ im Ahd. Wb. 7, 1144 wenig wahrscheinlich. Ist veternosus mlat., dann be- deutet das Wort ‚alt, ergraut, krank‘, was eher zu der Bedeutung ‚fleckig‘ (vgl. nh…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    rossahuof

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    rosenohtiAWB adj., nur Gl. 3,426,34 (1. Viertel des 12. Jh.s, alem.): ‚fleckig ?, mit Fle- cken ?; veternosus‘. Sowohl d…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rossahuof

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — rossahuof kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rossahuof". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rossahuof
MLA
Cotta, Marcel. „rossahuof". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rossahuof. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rossahuof". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rossahuof.
BibTeX
@misc{lautwandel_rossahuof_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rossahuof"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rossahuof},
  urldate      = {2026-05-12},
}