lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rosicht

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rosicht adj.

Bd. 14, Sp. 1229
rosicht, adj. rosenartig, rosenfarbig, roseus, rosaceus. Stieler 1623, in oberd. dialekten roset, reaset. Lexer 210, mhd. noch nicht vorhanden. die schreibung rosigt erklärt sich aus anlehnung an rosig. 11) sinnlich, von der farbe des menschlichen leibes, besonders der wangen: seine blonden locken spielten um seinen rosichten nacken. Klinger 10, 128; ein mädchen, rosicht anzuschaun. Bürger 30a; da bleichten die rosichten wangen zu schnee. 61a. von thieren, früchten u. s. w.: um der Lukretia ein neues vergnügen zu machen, liesz er (der papst) einige rosigte stuten in den hof führen. Klinger 3, 252; ein äpfelchen, rosicht und gülden und rund. Bürger 33a. von der farbe des morgenroths u. dergl.: der morgen kam auf rosichtem gefieder. Körner 2, 47; es freue sich, wer da athmet im rosigten licht. Schiller 11, 273. 22) übertragen, als farbe der liebe, freude u. s. w.: flattert mir das phantom todter freuden schon wieder vor den augen der phantasie? rosicht schwebt es herauf. Hölty 70 Halm; fliehet vor der rosigten Charybde (der wollust) und ihr werdet helden sein. Schiller 1, 190; immer treibe die furcht den sclaven mit eisernem stabe, freude, führe du mich immer an rosigtem band. 11, 174.
1223 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rosicht

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Rosicht ,

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rosicht

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rosicht 2 Komponenten

ros+icht

rosicht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rosicht‑ als Erstglied (1 von 1)

rosichtgolden

DWB

rosicht·golden

rosichtgolden , adj. : bald seh ich ... hier die lichtesköniginn auf rosichtgoldnen wolken hingetragen, zu ihrer himmelsruhe ziehn. Schiller…