lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rosette

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
13 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rosette f.

Bd. 14, Sp. 1229
rosette, f. röschen, verzierung in rosenform, jüngeres lehnwort aus dem franz., in zahlreichen technischen bedeutungen, oft mit rose oder röslein wechselnd, besonders 1) eine verzierung aus band an kleidern, schuhen u. dergl.: der anzug selber suchte, von den schuhrosetten bis zu den hutrosetten, seinen werth in der form weit weniger als in der materie. J. Paul uns. loge 3, 11. 2) ein geschliffener edelstein mit lauter kleinen flächen. 3) rosenähnliche knöpfe an thürbeschlägen. 4) in der baukunst rosetten aus maszwerk. 5) zierrate von gold- oder silberblech an den schalen chirurgischer instrumente. 6) eine art röthlicher kreide. 7) eine art façonierter leinwand. Jacobsson 3, 449.
691 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rosếtte

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Rosếtte , plur. die -n, aus dem Französischen Rosette, S. Adelung Rosenstein . Bey manchen Künstlern werden alle in …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    2Rosette

    Goethe-Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    2 Rosette weiblicher Figurenname a in der zweiten Fassung des Singspiels ‘Erwin u Elmire’, Koseform Valerios für Rosa [ …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rosette

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Rosette , arab. Raschid , ägyptische Stadt an der Mündung des westl. Nilarms, mit 16000 E., versandetem Hafen; in der Nä…

  4. modern
    Dialekt
    Rosette

    Südhessisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Rosette Band 4, Spalte 1463-1464

  5. Spezial
    Rosette

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ro|set|te f. (-,-n) ‹arch› rosëta (-tes) f.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rosette

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rosette 2 Komponenten

ros+ette

rosette setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rosette‑ als Erstglied (7 von 7)

rosettenring

DWB

rosette·n·ring

rosettenring , m. ein mit rosetten ( s. d. 2) besetzter fingerring. Jacobsson 1, 725 a .

Rosettenschliff

GWB

rosette·n·schliff

Rosettenschliff (seit dem 16.Jh für Diamanten, später für Granate gebräuchliche) Art des facettierenden, in der Mitte des Oberteils eine Spi…

rosettenstempel

DWB

rosette·n·stempel

rosettenstempel , m. stempel, mit dem die zierrate an messerschalen ( s. rosette 5) gearbeitet werden. Jacobsson 3, 449 a .

Rosetteⁿ I N

Idiotikon

Rosetteⁿ I N. Band 6, Spalte 1404 Rosetteⁿ I N. 6,1404

Rosetteⁿ II

Idiotikon

Rosetteⁿ II Band 6, Spalte 1405 Rosetteⁿ II 6,1405