Aggregat · alle Wörterbücher

rompen

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Lothringisches Wb.

rompen intr. v.

Bd. 1, Sp. 417b

rompen [ròmpən D. Si.] intr. v. buttern. — lux. ebenso Ga. 380; eifl. rummeln, From. 6, 18; vgl. mhd. u. nhd. rumpeln schütteln (weil die Butter durch Schütteln u. Rütteln von der Milch geschieden wird) Gr. Wtb. 8, 1489.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
rompenintr. v.
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

rompen [ròmpən D. Si. ] intr. v. buttern. — lux. ebenso Ga. 380 ; eifl. rummeln, From. 6, 18; vgl. mhd. u. nhd. rumpeln …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 13 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

rumpeln Lexer
RUMPEL BMZ
rumpeln FindeB
gerumpel Lexer
rummeln Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

rompen LothWB
rompen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rompen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von rompen 2 Komponenten

rom+pen

rompen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rompen‑ als Erstglied (1 von 1)

Rompennuß

Campe

rompen·nuss

† Die Rompennuß , Mz. — nüsse , die Muskatnuß. Nemnich.

Ableitungen von rompen (1 von 1)

verrompen

LothWB

ver-rompen tr. v. D. Si. die Butter beim Rompen (s. d.) verderben. — lux. 465.