lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ro I

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Rheinisches Wb.

Ro I

Bd. 7, Sp. 468
Ro I -o: = Rute (s. d.).
24 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    roistm. stm.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz)

    roi stm. s. roys stm.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    roiSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    roi , Sb. nhd. Zug, Schluck ÜG.: lat. haustus? E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 2197 (roy), Lü 305b (roi) Son.: ört…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    roi

    Goethe-Wörterbuch

    roi Großschr frz: König a in Titelnennungen In meinem Schatzkästlein..liegt ein Brief mit der Überschrift Au R. Louis [ …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Roi

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Roi (franz., spr. rŭá), König.

  5. modern
    Dialekt
    Roim.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Roi m. : in der RA.: 's esch for de Roie '(Die Arbeit) ist für umsonst, vergeblich' [ GH-Kand ]. Vgl. frz.: travailler p…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit roi

27 Bildungen · 24 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

roi‑ als Erstglied (24 von 24)

roich

AWB

roich- s. auch rouh-.

Roicht

RhWB

Roicht -ōĭ- = Brotlaib s. Ranft;

roick

KöblerMnd

roick , M. Vw.: s. rōk (1)

roicke

KöblerMnd

roicke , st. M. Vw.: s. rȫke (1)

roide

KöblerMnd

roide , F. Vw.: s. rōde (2)

rôien

MNWB

rôien s. rûien.

roifen

Lexer

roifen s. roufen.

roigen

KöblerMnd

roi·gen

roigen , sw. V. Vw.: s. rȫgen (1)

roihgerta

AWB

roihgerta W C 50,2 [93,20] s. rouhgerta.

Roïmenhafen

LothWB

Roïmenhafen m. Ersd. Rahmtopf. Rda.: Er muss sich uf dreï fulen Käs stellen, fa en de R. se gesin.

roipenacke

KöblerMnd

roipenacke , M. Vw.: s. rōpenacke

roipmāker

KöblerMnd

roipmāker , M. Vw.: s. rōpmākære*

Roisdorf

Meyers

roi·s·dorf

Roisdorf , Dorf im preuß. Regbez. Köln, Landkreis Bonn, Knotenpunkt der Staatsbahnlinie Köln-Koblenz und der Kleinbahnlinie Köln-Bonn, hat e…

roise

KöblerMnd

roise , Pl. nhd. ein Pelzwerk? ÜG.: lat. mustela erminea? (mustela armenia?) ÜG.: vgl. norw. röskat E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 305b (roi…

roisi

AWB

roisi Gl 3,668,65 s. [h]ros.

Roi-Soleil

Meyers

roi·soleil

Roi-Soleil (franz., spr. rŭá-ßoläj, »Sonnenkönig«), Beiname Ludwigs XIV. von Frankreich, der ihm von schmeichlerischen Höflingen beigelegt w…

roitscher

KöblerMnd

roitscher , M. Vw.: s. rōtschēr

Roitzsch

Meyers

Roitzsch , Dorf im preuß. Regbez. Merseburg, Kreis Bitterfeld, an der Staatsbahnlinie Berlin-Weißenfels, hat eine evang. Kirche, 2 Rittergüt…

roiver

MNWB

roi·ver

stôlrö̂ver (stoel- , stoͤl- , -roͤver , -roiver) , m. , der Geld auf Wucher leiht, Wucherer, auch vom Kornaufkäufer und Zöllner.

‑roi als Zweitglied (1 von 1)

Oktroi

DERW

Oktroi, M., ›Verleihung durch Urkunde, Bewilligung, Bevorrechtigung‹, 17. Jh. (1672) Lw. frz. octroi, F., ›Bewilligung, Bevorrechtigung, Zol…

Ableitungen von roi (2 von 2)

beroie

KöblerMnd

beroie , Sb. nhd. eine Pflanze ÜG.: lat. beryonia?, borraghe? E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 1, 225 (beroye) Son.: örtlich beschränkt

roie

KöblerMhd

roie , M. nhd. König E.: mfrz. roi, M., König; lat. rēx, M., Leiter (M.), Regierer, König, Fürst; vgl. idg. *reg̑- (1), *h₃reg̑-, Adj., V., …