lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rössen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
1

Eintrag · Rheinisches Wb.

rössen

Bd. 7, Sp. 519
rössen, rossen rētse, –ē:-, –ī:- [-igs-, –uks-] s. o. Rosse Rhfrk, Mosfrk; rȳ:stən Altk-NFischb schw.: 1. Flachs (Hanf) r., drei Wochen lang der Flachs werd uf Wiese gesprät, dar er rezt; dann werd er wiere geschorr (zusammengeharkt) un in Berde gebunn Simm, Allg.; auf die Rosse (Bleiche) legen der Fl. muss r. (intrans.) (veralt.). — 2.a. de Hawwer os gerizt verregnet Koch; de Frucht muss r. vom Regen oder Tau nass werden, ehe sie eingefahren wird Bernk. — b. Grumbere r. braten Simm-Laufersw, Wittl-Reil (heute mehr broden). — c. Hafermehl werd gerezt (geröstet) um Suppe daraus herzustellen; Mehl duht mer r. um eine braune Tunke herzustellen Simm. — d. frisch gebackenes Brot nach dem Herausnehmen aus dem Backofen rüze mit Wasser bestreichen Aden-Kaltenborn Siebenb. — e. etwas rȳ:tsə rösten, braten May-Stdt. — f. de Hawer muss mer unnereze bei nassem Wetter säen Goar-Perschd. — g. -ē:ts-, etwas r., Unangenehmes wiedererzählen Saarl-Pachten, Trier-Mettnich. — h.
988 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    rössenadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    rössen , adj. , ahd. russin Graff 4, 1182 a , mhd. rüssîn mhd. wb. 2, 764 b . vom pferde stammend: rössin, equinus Dief.…

  2. modern
    Dialekt
    rössen

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    rössen, rossen rētse, –ē:-, –ī:- [ -igs-, –uks- ] s. o. Rosse Rhfrk, Mosfrk; rȳ:stən Altk-NFischb schw.: 1. Flachs (Hanf…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit roessen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von roessen 2 Komponenten

ros+sen

roessen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

roessen‑ als Erstglied (1 von 1)