lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rȫsche

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
14

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Rȫsche

Bd. 3, Sp. 1156
Die Rȫsche, plur. die -n, ein nur in einigen Fällen als ein Kunstwort übliches Wort. 1) Als ein Abstractum und ohne Plural ist es, besonders im Wasser- und Mühlenbaue, die Neigung einer Fläche oder eines Flusses gegen den Horizont; der Fall, das Gefälle, und von der Neigung des Erdbodens, der Abhang. Der Mühlgraben hat zwey Fuß Rösche. Der Müller hat den Fluß um zwey Ellen aufgedämmet und ihm so viel von seiner Rösche entzogen. Wo es im gemeinen Leben auch die Riesche, das Rieß, ingleichen das Rösch, lautet. 2) Ein Wassergraben; eine besonders im Bergbaue übliche Bedeutung, wo die unter der Dammerde zur Abführung der Tagewasser gezogenen Gräben Röschen genannt werden. In einigen Mundarten auch Resse. Anm. Es ist mit viesen, fließen, wovon wir noch das Diminutivum rieseln haben, genau verwandt. Im Böhm. ist Reczka ein Bach,[] und Rozhor ein Wassergraben. In der Bedeutung eines Grabens kann auch reißen, so fern es ehedem auch graben bedeutete, mit in Betrachtung kommen. S. diese Wörter.
998 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    röscheadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    rösche , rosche adj. ( Wackern. setzt rôsche an ) dasselbe. ich führe diese form des wortes gesondert auf, obgleich sie …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rȫsche

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Rȫsche , plur. die -n, ein nur in einigen Fällen als ein Kunstwort übliches Wort. 1) Als ein Abstractum und ohne Plu…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Rösche

    Goethe-Wörterbuch

    Rösche bergm: Rinne, Graben zur Ableitung von Wasser aus Stollen 1) Wassergöpel oder Treibewerk..Die Wasser werden von d…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rösche

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Rösche , im Bergwesen ein in einen Berg gehender tunnelartiger Bau, der einer unterirdischen Maschine (Wasserrad, Turbin…

  5. modern
    Dialekt
    Röschef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

     Rösche f. : ' Wasserrinne in Bergwerken '. a. 1779: (Steiger Werner hat) durch den Betrieb einer neuen Rösche würcklic…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 21 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit roesche

11 Bildungen · 9 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von roesche 2 Komponenten

ro+sche

roesche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

roesche‑ als Erstglied (9 von 9)

Röschelchen

RhWB

Röschelchen rē:šəlχər Saarbr , Merz-Nunk Pl. t.: gequellte Kartoffeln, in Scheiben geschnitten und dann gebraten.

röschelig

RhWB

röschelig -ē:-, –ī:, –e·i.- Merz Adj.: ausgetrocknet, von der Brotschnitte, dem Acker, der Haut.

röscheln

RhWB

roesch·eln

röscheln das Zeitw. ist östl. u. südl. des Geb. des Adj. verbr. im trier. Hochw, in Merz , Saarl , Saarbr , Ottw , Wend-Alsw u. zwar -ē:š- […

röschen II

RhWB

röschen II -š- Monsch-Mulartzhütte , Aach-Breinig schw.: 1. etwas r., Kleinigkeiten stehlen, stibitzen (im Scherz gesagt). — Einen r., hint…

röschen III

RhWB

röschen III -- Aach-Burtschd ; -- Geilk-Immend schw.: strömend regnen; et rent, dat et röscht. — Abl.: die Röscherei, dat Gerösch.

röschenroth

DWB

roeschen·roth

rös-chenroth , adj. roth wie ein röschen, rosenroth; rösekenroth, rothe färbeläppchen Nemnich.

röschenstich

DWB

roeschen·stich

rös-chenstich , m. , auch rosenstich, eine art zu nähen, wobei kleine rosen ( rosetten ) gebildet werden. Campe.

Rȫscherschlamm

Adelung

roscher·schlamm

Der Rȫscherschlamm , des -es, plur. inus. im Hüttenbaue, derjenige Schlamm, d. i. klar gepochtes Erz, welches aus der ersten und andern Rösc…

roesche als Zweitglied (2 von 2)

Tagerȫsche

Adelung

tage·roesche

Die Tagerȫsche , plur. die -n, im Bergbaue, eine Rösche, welche am Tage oder über der Dammerde geführet wird.