lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Röchel

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Eintrag · Westfälisches Wb.

Röchel n.m.

Bd. 4, Sp. 940
Röchel n.m. [verstr. bes. nördl.] 1. das lange weiße Übergewand, Chorhemd des Priesters (oder auch des Messdieners [Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Bek]). ’n Tropp Missdeiners in iare witte Röchels (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh). — 2.1. Weste [Lippe], Mieder (Lippe WWB-Source:82:FrommannFrommann). — 2.2. Brusttuch für Frauen (Ravensbg Weddigen). ⟨Rüchel [Ravensbg Lippe], Rökkel [WMünsterl], sonst Röchel; -ln [verstr.]. — Genus: m. [selten], sonst n.⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 7,469: Röchel; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 10,229: Röchel²; HnVwb 2,880: Röchel(n), Rüchel(n). Zus.:→ Eªrmel~.
491 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    röchel

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    röchel s. röckelîn 1.

  2. modern
    Dialekt
    Röchelf.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Röchel f. Glocke, welche früher einem der Pferde umgehängt ward, wenn sie auf die Gemeindeweide getrieben wurden Gillh. …

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit roechel

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von roechel 2 Komponenten

roc+hel

roechel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

roechel‑ als Erstglied (5 von 5)

röchelen

ElsWB

roech·elen

röchele n [rèələ Fisl. Hi. ] 1. röcheln. 2. leise und angestrengt lachen: Worum röchles t denn o uch alfurt? 3. wiehern, lachen Hi. s. auch…

Röchell, Melch

DWBQVZ

Röchell, Melch. s. chroniken, die münsterischen, 1856.

Ableitungen von roechel (1 von 1)

geröchel

DWB

geröchel , n. das röcheln. 1 1) rasselndes halsgeräusch: sterbender menschen geröchel. Pyrker werke (1839) 91 ; mord nur und blut und schrek…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „roechel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/roechel/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „roechel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/roechel/wwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „roechel". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/roechel/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_roechel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„roechel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/roechel/wwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}