Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
²rȫch adj.
2*°rȫch (roeg), adj.: beweglich, de ērde steyt doch sint de dêr up stânder ērden rȫch und rö̂r (Rosarium 97).
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutsch²rȫchadj.
Mittelniederdeutsches Wb.
2*° rȫch ( roeg ), adj. : beweglich, de ērde steyt doch sint de dêr up stânder ērden rȫch und rö̂r (Rosarium 97).
-
—
Spezialröch
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
röch [rȫch] m. (röc) 1 Ochse m., Jungochse m., Rüpel m. 2 ‹fig› (porsona groia) Grobian m., Flegel m., Barbar m., roher …
Verweisungsnetz
5 Knoten, 4 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 3
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit roech
22 Bildungen · 21 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
roech‑ als Erstglied (21 von 21)
röchel
Lexer
röchel s. röckelîn 1.
röchelen
ElsWB
röchele n [rèələ Fisl. Hi. ] 1. röcheln. 2. leise und angestrengt lachen: Worum röchles t denn o uch alfurt? 3. wiehern, lachen Hi. s. auch…
Röchell, Melch
DWBQVZ
Röchell, Melch. s. chroniken, die münsterischen, 1856.
röcheln
DWB
röcheln , verb. aegre respirare, asthmate affici. ein tonwort, von gewissen tönen der thiere und menschen gebraucht, und den verschiedenen s…
Röchelstaken
MeckWB
Röchelstaken m. scherzhaft oder spöttisch für die Pfeife Ma Bred .
Röcheltaske
WWB
Röchel-taske f. Brusttasche an der Innenseite des→ Röchel ( Det Is).
Röchelworm
MeckWB
Röchelworm m. 'Röchelwurm', der in der Pfeife sitzen soll Ha Red .
rœchen
Lexer
rôchen , rœchen , röchlen s. ruochen, rouchen, rücheln.
röch II
RhWB
röch II rχ Dür-Kreuzau Winden Adj. präd.: aller Klicker im Spiel verlustig; he es r.; mer hant en r. gemät.
röchler
DWB
röchler , m. einer der röchelt. Heinsius.
röchlinc
Lexer
röchlinc stm. ir pauren und ir röchlinc Fasn. 366,9. s. rohen, rücheln;
röchling
DWB
röchling , m. scheltwort für die bauern und ihre genossen; sie röcheln, d. h. grunzen wie die schweine: ir pauern und ir röchling, was meine…
Röchlitz
MeckWB
Röchlitz erfundener Ortsname im Gespräch zwischen Hahn und Schwein Wo. V. 2, 335.
rȫchrö̂rich
MNWB
rȫchrö̂rich
röchte
MNWB
röchte , rochte s. rüchte.
Röchtehals
WWB
Röchte-hals m. Schreihals ( Rek Wu).
röchten
MNWB
röchten s. (rüchten).
röchteren
WWB
röchteren V. [ Rek Bch Enr Isl] 1. laut, häufig rufen, schreien ( Rek Wu ). — 2. schimpfen: Nu röchter doch nich sou! ( Bch Ld). ¶ RhWb 7,55…
röchtern
RhWB
röchtern -- = herumspringen, sich balgen s. räuchtern.
röchtich
MNWB
röchtich s. rüchtich.
röchtigen
MNWB
röchtigen s. rüchtigen.
‑roech als Zweitglied (1 von 1)
Hêmskebröch
Wander
Hêmskebröch Er ist ein Hêmskebröch. – Frischbier 2 , 1539. Ein Ameisenbauch, d.i. ein sehr magerer Mensch.