lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rispelen

mhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Westfälisches Wb.

rispelen V.

Bd. 4, Sp. 928
rispelen V. [verstr.] 1.1. ein (durch sich bewegendes Stroh, Wind, eine Maus o.Ä. verursachtes) leises raschelndes Geräusch von sich geben. Wat rispelt im Strau? (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — Paarformel: Rispeln un krispeln Geräusche im Wald (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@NeuenheerseNh). — 1.2. regen, rühren (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh); sich schnell bewegen (Kr. MünsterMün Kr. Münster@MünsterMü). — 2. (vom Boden) leicht frieren [Kr. HalleHal Kr. DetmoldDet Wbg], so dass die Erde unter den Füßen knistert (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@KühlsenKü), und sich an den Rändern einer Wasserpfütze eine dünne Eisschicht bildet (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs), mit dünnem Eis belegt werden (Lippe WWB-Source:82:FrommannFrommann). ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 7,459: rispeln IV; HnVwb 2,874: rischpeln. — Vgl.→ ruspelen.
608 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rispelensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    rispelen , sw. V. nhd. „rispeln“, kräuseln Vw.: s. be-* Hw.: s. rispen Q.: Reinfr (nach 1291) E.: s. rispe W.: nhd. (ält…

  2. modern
    Dialekt
    rispelenV.

    Westfälisches Wb.

    rispelen V. [verstr.] 1.1. ein (durch sich bewegendes Stroh, Wind, eine Maus o.Ä. verursachtes) leises raschelndes Geräu…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rispelen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von rispelen 2 Komponenten

risp+elen

rispelen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑rispelen als Zweitglied (1 von 1)

berispelen

KöblerMhd

beri·spelen

berispelen , sw. V. nhd. „berispeln“, tadeln Q.: Jan (14. Jh.) E.: s. be, rispelen* W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 194 (berispeln)

Ableitungen von rispelen (1 von 1)

berispelen

KöblerMhd

berispelen , sw. V. nhd. „berispeln“, tadeln Q.: Jan (14. Jh.) E.: s. be, rispelen* W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 194 (berispeln)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rispelen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rispelen/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „rispelen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rispelen/wwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rispelen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rispelen/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_rispelen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rispelen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rispelen/wwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}