Aggregat · alle Wörterbücher

rinkeln

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rinkeln verb.

Bd. 14, Sp. 1018

rinkeln, verb. schnallen, mundartlich: sie banden ihre strümpfe, ringgleten (vgl. ringge neben rinke) ihre schuhe alsobald. Pestalozzi 2, 32. aufschnallen: denen ich die schuoch zuo ringglen nit würdig bin. Zwingli 2, 3. übertragen, etwas durch allerlei ränke zu wege bringen. Stalder 2, 278. fügen, verdrehen, verrenken (vgl. rinken, verb.): nun wolt sich die sach gar nienen rinklen. Frey garteng. c. 87; ich kan michs nit beklagen ja über gottes wort, allain dasz sies (die anhänger Luthers) vertragen und rinklen auf ain mort das wort des ewigen leben. Murner bei Uhland volksl. 910; so sich sin sach nit rinklet zamen. narrenbeschw. 83, c mit Gödekes note. rinkeln und rankeln: dieweil so viel fliegender geist in den leuten wohnen, dasz ein jeglicher mag rinklen und ranklen was jhm wolgefelt. Paracelsus op. (1616) 1, 578 C. s. oben sp. 105.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Rinkelnv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

✱ Rinkeln , v. trs . schnallen, zuschnallen. Frisch. S. Rinken. D. Rinkeln .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Rinkeln Campe
rinkeln DWB
rinklen DWB
zurinkeln DWB
Rinken Campe
oben DWB
ringge DWB
rinken DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rinkeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rinkeln 2 Komponenten

rink+eln

rinkeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — rinkeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „rinkeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rinkeln/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „rinkeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rinkeln/dwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „rinkeln". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rinkeln/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_rinkeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rinkeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rinkeln/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}