Aggregat · alle Wörterbücher

Rimpeln

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 1

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Rimpeln

Bd. 3, Sp. 1117

Rimpeln, verb. reg. act. und der Rimpler, des -s, plur. ut nom. sing. zwey nur bey den Kammmachern übliche Wörter.[] Der Rimpler, oder wie man es auch spricht, Rümpler, ist daselbst eine breite Säge mit zwey Blättern, die Zähne in die Kämme einzuschneiden; das eine Blatt der Säge rimpelt oder rumpelt, indem es den andern Zahn vorschneidet oder andeutet, da inzwischen das andere Blatt den Zahn gerade durchschneidet. Etwa von Raum, räumen, als ein Intensivum des letztern? Oder vielmehr als eine unmittelbare Nachahmung des Lautes, und als ein Verwandter von rumpeln?

Campe nhd.

Rimpeln v., trs

Rimpeln , v. trs . 1) Bei den Kammmachern, mit dem Rimpler die Zähne eines Kammes vorzeichnen oder vorschneiden. 2) I N. D. runzeln; rumpeln. D. Rimpeln. D. — ung .

DWB nhd.

rimpeln verb.

rimpeln , verb. vom einschneiden der zähne in die kämme durch eine doppelsäge. Jacobsson 3, 420 b . s. rimpler.

RhWB Dial.

rimpeln

rimpeln -a- usf. wie bei Rimpel; dazu ist das Zeitw. auch anderswo verbr. — --, –ę- Altk ; -e- Siegld , Geld-Schravelen ; -ø- Kemp-Grefr ; -i- Bo-Küdinghv schw.: 1. trans. a. etwa…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Rimpeln
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Rimpeln , verb. reg. act. und der Rimpler, des -s, plur. ut nom. sing. zwey nur bey den Kammmachern übliche Wörter. Der …
modern

Dialekt
rimpeln
Rheinisches Wb.

rimpeln -a- usf. wie bei Rimpel; dazu ist das Zeitw. auch anderswo verbr. — --, –ę- Altk ; -e- Siegld , Geld-Schravelen…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Rimpeln Adelung
Rimpeln Campe
rimpeln DWB
Rumpeln Adelung
Rümpler Adelung
Rumpeln Campe
rimpler DWB
Rumpelholz Adelung

Dialekt · modern

rimpeln RhWB
rämpeln RhWB
rampeln RhWB
rompeln RhWB
anrempeln RhWB
rempelen WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rimpeln

4 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

rimpeln‑ als Erstglied (2 von 2)

rimpeln II

RhWB

rimpeln II = gerinnen s. rimmeln 2.

rimpeln III

RhWB

rimpeln III -i- MGladb , Stdt schw.: ein bestimmtes Klickersp. spielen; der Spieler sucht ein auf einem Stein liegendes Geldstück durch Aufw…

Ableitungen von rimpeln (2 von 2)

verrimpeln

RhWB

ver-rimpeln: etwas v., zerknittern; wat hos dau de Bocks (Hose) bərrampelt! Wittl-Meerf , Bitb-Betting Ernzen .

zerrimpeln

RhWB

zer-rimpeln: dass. Bitb-Mettend .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „rimpeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rimpeln/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „rimpeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rimpeln/adelung. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „rimpeln". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rimpeln/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_rimpeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rimpeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rimpeln/adelung},
  urldate      = {2026-05-12},
}