Eintrag · Rheinisches Wb.
rigolen
rigolen das Wort, frz. la rigole, ist bezeugt aus Saarbr, Bernk-Bollenb, NWSaarbg, Trier-Ld (Weinbau), Bitb, dann geschlossen im Rip, SNfrk, Klevld, MülhRuhr, u. zwar ri-, rə-, răjō:lə(n), –jū:lə; Mfrk -ū·ə.-; Klevld -ō- [riō:lə Trier-Wasserliesch, Bitb-Wiersd; rəū·ə.lə Heinsb-Karken; rəōlə, rī- vielfach in Mörs, Klev; raijōlə Dinsl; raiō:lə Eusk-Zülp; răjū:nə Ahrw-Walporzh, Sieg-Eitorf Fussh Menden, Sol-Immigr; -jō:nə Kemp-Lobberich] schw.: 1. ein Stück Land r., tief umgraben, bes. im Garten ein Beet für Möhren aufwerfen; im Felde für den Flachsanbau, verunkrautetes Gartenland mit dem Spaten grabenweise 50 cm tief umgraben u. die oberste Schicht mit dem Unkraut tief untergraben, im Driesch oder Ödland tief umgraben (bes. zur Vorbereitung einer Neuanlage eines Weinberges Mos, Ahr, Siebengeb) Allg.; veralt. beim Pflügen (bes. der Kleefelder) tief pflügen u. dann die Furchensohle noch bis zur doppelten Tiefe mit dem Spaten ausheben u. diese Erde auf die E. werfen, die der Pflug zur Seite geworfen hatte Rip, Nfrk; en rejolt Stöck. RA.: He mak e Gesich, do ka me e Mauler (Malter) Erpelen (Kartoffeln) drop r. MülhRuhr. — 2. übertr. einen rajū:lə einem Anstand u. Sitten beibringen Aach-Merkst. — Abl.: die Rijolerei, dat Gerijoles.